As relações China-Europa poderiam florescer sem uma mentalidade preto-e-branco

Global Times | editorial

Desde as visitas do chanceler alemão Olaf Scholz em novembro do ano passado e do presidente do Conselho Europeu Charles Michel à China em dezembro do ano passado, as relações China-Europa têm mostrado sinais de recuperação, com uma onda de intensas interações recentes. Pedro Sanchez, primeiro-ministro da Espanha, iniciou sua visita à China na quarta-feira. O presidente francês, Emmanuel Macron, e a presidente da Comissão Europeia, Ursula von der Leyen, afirmaram que visitarão a China na próxima semana. De acordo com relatos da mídia alemã, a ministra das Relações Exteriores da Alemanha, Annalena Baerbock, também pretende visitar a China em meados de abril. Essa onda diplomática ajudará a impulsionar as relações China-Europa a se recuperar e até mesmo inaugurar uma era de laços florescentes?

Neste contexto, o discurso do Presidente da Comissão Europeia von der Leyen sobre as perspectivas das relações China-Europa, proferido num debate organizado por dois grandes think tanks, o European Policy Centre e o Mercator Institute for China Studies, atraiu a atenção de todos setores. Este discurso não é visto apenas como sua primeira declaração abrangente sobre as relações China-Europa como chefe da Comissão Europeia, mas também como um marco para sua próxima visita à China.

Von der Leyen iniciou seu discurso com a frase "Nossa relação com a China é uma das mais intrincadas e importantes em todo o mundo" e terminou com "A China é uma mistura fascinante e complexa de história, progresso e desafios", dando sinais de que eram novos e antigos, claros e contraditórios. Ela reiterou que os movimentos da China na crise Rússia-Ucrânia "serão um fator determinante para as relações UE-China daqui para frente", ecoando o tom de Washington de que a China busca "mudar a ordem internacional com a China em seu centro". Mas ela também destacou que as relações China-Europa não são preto no branco e que sua história com a China não precisa ser defensiva. Ela deixou claro que a separação da China não é viável nem do interesse da Europa,

A julgar por este discurso, podemos ver a sombra de vários debates sobre a política da Europa para a China no período passado, incluindo "visões ingênuas sobre a China", "redução da dependência da China", "responsabilidade especial da China no conflito Rússia-Ucrânia" e "enfatizando as diferenças de ideologia entre a China e a Europa", o que reflete o fato de que a política da Europa para a China ainda está no meio de um debate. Na relação China-Europa, é melhor reconhecer um consenso que não pode ser ignorado e que se refletiu no discurso de von der Leyen: a Europa "não pode perder a China" e deve continuar a manter contato com a China.

Deve-se dizer que este é o mais recente esforço dos líderes da UE para encontrar uma posição para a UE em meio à mudança na dinâmica das relações de grande poder, depois que Michel enfatizou a autonomia estratégica da Europa, sugerindo que a Europa não pode ficar cegamente com os EUA, e o alto escalão da UE O representante para os Negócios Estrangeiros e Política de Segurança, Josep Borrell, afirmou que a UE não seguirá as políticas mais duras dos EUA em relação à China. Nem é preciso dizer que a política da UE em relação à China enfrenta atualmente contradições e dilemas, mas não há dúvida de que vários setores esperam manter a possibilidade de cooperação com a China independentemente dos EUA.

Isso cria uma certa base para o retorno de uma atitude racional e pragmática em relação à política da Europa para a China. De fato, independentemente dos altos e baixos nas relações políticas e diplomáticas entre a China e a Europa nos últimos anos, o papel da China nas perspectivas de prosperidade e crescimento perseguidas pela UE só aumentou desde que a China foi o maior parceiro comercial da UE por dois anos consecutivos em 2020 e 2021, para não falar do facto de o comércio entre a China e a Europa ter continuado a crescer de forma sustentada nos últimos anos, com um valor diário de importação e exportação superior a 2 mil milhões de euros em média. À luz do impacto na estabilidade financeira na Europa da crise do Banco do Vale do Silício e da quantidade significativa de manufatura retirada da Europa pelos EUA desde o conflito Rússia-Ucrânia,

O renomado estudioso Kishore Mahbubani certa vez deu uma sugestão à Europa, esperando que ela pudesse aprender com o Sudeste Asiático e repetidamente lembrar aos EUA: não nos force a tomar partido, temos problemas mais importantes para resolver. Na verdade, tendo entendido onde estão seus próprios interesses e quais são as questões mais importantes, não deve ser difícil para eles responder à questão de como cooperar com a China. Não há conflitos de interesse fundamentais entre a China e a Europa, e seus interesses comuns superam em muito as divergências. Este aspecto fundamental deve ser reconhecido na "autonomia estratégica" da Europa.

A amizade é o tom principal e a cooperação é o objetivo geral da política da China em relação à Europa. A China já expressou essa atitude ao lado europeu em muitas ocasiões. O lado chinês recebe as visitas dos líderes europeus de braços abertos e está disposto a se envolver em diálogo e comunicação práticos. No entanto, o florescimento das relações China-Europa exige que ambos os lados se encontrem no meio do caminho.