quinta-feira, 27 de julho de 2023

A NATO E O PERIGOSO MAR NEGRO

Em um desenvolvimento ameaçador, Kiev está sugerindo a continuação do colapso do Acordo de Grãos do Mar Negro sem a participação da Rússia e com aparente proteção da OTAN, escreve MK Bhadrakumar. 

MK Bhadrakumar | IndianPunchline | em Consortium News | # Traduzido em português do Brasil

A Cúpula da OTAN em Vilnius no início deste mês sinalizou que não há absolutamente nenhuma possibilidade de negociações para resolver a guerra na Ucrânia em um futuro próximo. A guerra só se intensificará, pois os EUA e seus aliados ainda esperam infligir uma derrota militar à Rússia, embora isso esteja claramente além de sua capacidade.

Em 14 de julho, o general Mark Milley, chefe do Estado-Maior Conjunto dos EUA, disse que a contra-ofensiva da Ucrânia está "longe de ser um fracasso", mas a luta pela frente será "longa" e "sangrenta". Milley tem a reputação de falar o que a Casa Branca quer ouvir, independentemente de seu julgamento profissional.

De fato, em 19 de julho, o governo Biden  anunciou assistência de segurança adicional  de cerca de US$ 1,3 bilhão para a Ucrânia. O Pentágono disse em comunicado que o anúncio “representa o início de um processo de contratação para fornecer capacidades prioritárias adicionais à Ucrânia”.

Ou seja, os EUA usarão fundos em seu programa Iniciativa de Assistência à Segurança na Ucrânia, que permite ao governo comprar armas da indústria em vez de retirar dos estoques de armas dos EUA.

De acordo com o Pentágono, o pacote mais recente inclui quatro Sistemas Nacionais Avançados de Mísseis Superfície-Ar (NASAMS) e munições; cartuchos de artilharia de 152 mm; equipamento de desminagem; e drones.

Enquanto isso, em um desenvolvimento ameaçador, assim que a Rússia deixou o acordo de grãos negociado pela ONU expirar em 17 de julho, o presidente ucraniano Volodymyr Zelensky revelou que havia enviado cartas oficiais ao secretário-geral da ONU, Antonio Guterres, e ao presidente turco, Recep Tayyip Erdogan, sugerindo o continuação do acordo de grãos sem a participação da Rússia.

No dia seguinte, Kiev enviou uma carta oficial à Organização Marítima Internacional da ONU, especificando  um novo corredor marítimo  passando pelas águas territoriais da Romênia e zona econômica marítima exclusiva na parte noroeste do Mar Negro.

Evidentemente, Kiev agiu em conjunto com a Romênia (um país membro da OTAN onde a 101ª Divisão Aerotransportada do exército dos EUA está implantada). Presumivelmente, os EUA e a OTAN estão no circuito enquanto o imprimatur da ONU está sendo organizado. Escusado será dizer que a OTAN já está trabalhando em uma nova rota marítima no Mar Negro há algum tempo.

Este é um desenvolvimento sério, pois parece um precursor do envolvimento da OTAN de alguma forma para desafiar o domínio de domínio da Rússia no Mar Negro.

O Comunicado da Cúpula de Vilnius da OTAN em 11 de julho prevê que a aliança está se preparando para uma presença amplamente reforçada na região do Mar Negro, que tem sido historicamente uma reserva russa, onde possui importantes bases militares.

O parágrafo relevante no Comunicado da OTAN dizia:

“A região do Mar Negro é de importância estratégica para a Aliança. Isso é ainda mais  destacado pela guerra de agressão da Rússia contra a Ucrânia . Sublinhamos nosso apoio contínuo aos esforços regionais aliados destinados a manter a segurança, a estabilidade e a  liberdade de navegação na  região do Mar Negro, inclusive, conforme apropriado,  por meio da Convenção de Montreux de 1936 . Continuaremos monitorando e avaliando os desenvolvimentos na região e  aprimorando nossa consciência situacional , com foco particular nas ameaças à nossa segurança e oportunidades potenciais para  uma cooperação mais estreita com nossos parceiros na região , conforme apropriado.” [Enfase adicionada.]

Quatro coisas a serem observadas:

Primeiro, o conflito na Ucrânia foi apontado como o contexto; o foco está na Crimeia;

Segundo, “liberdade de navegação” significa uma presença naval assertiva dos EUA; a referência à Convenção de Montreux de 1936 insinuou o papel da Turquia, tanto como país membro da OTAN quanto guardião dos estreitos de Dardanelos e do Bósforo;

Terceiro, a OTAN sinaliza sua intenção de aumentar sua “consciência situacional”, que, como termo militar, envolve quatro estágios: observação, orientação, decisão e ação. A consciência situacional tem dois elementos principais, a saber, o próprio conhecimento da situação e, em segundo lugar, o conhecimento do que os outros estão fazendo e poderiam fazer se a situação mudasse de certas maneiras. Simplificando, a vigilância da OTAN sobre as atividades russas no Mar Negro se intensificará; e,

Quarto, a OTAN busca uma cooperação mais estreita com “nossos parceiros na região” (leia-se Ucrânia).

Certamente, uma nova rota marítima nas regiões noroeste e oeste do Mar Negro ao longo da Romênia, Bulgária e Turquia (todos países membros da OTAN) cortará a guarnição russa na Transnístria (Moldava) e aumentará a capacidade de Kiev de atacar Crimeia. O envolvimento da OTAN também complicaria quaisquer futuras operações russas para libertar Odessa, que é historicamente uma cidade russa.

Além do enorme legado de cultura e história, Odessa é uma cabeça de porto para os produtos industriais da Rússia e da Ucrânia.

O oleoduto de amônia Togliatti-Odessa (que os sabotadores ucranianos explodiram recentemente) é um dos melhores exemplos. O oleoduto de 2.471 km, o oleoduto de amônia mais longo do mundo, conectou o maior produtor mundial de amônia, TogliattiAzot, na região de Samara, na Rússia, com o porto de Odessa.

Em termos estratégicos, sem controle sobre Odessa, a OTAN não pode forçar um projeto na região do Mar Negro ou esperar ressuscitar a Ucrânia como um posto avançado anti-Rússia. A OTAN também não pode avançar em direção à Transcaucásia e ao Mar Cáspio (na fronteira com o Irã) e à Ásia Central sem dominar a região do Mar Negro.

E pelas mesmas razões, a Rússia também não pode ceder a região do Mar Negro à OTAN. Odessa é um elo vital em qualquer ponte terrestre ao longo da costa do Mar Negro conectando o interior da Rússia com sua guarnição na Transnístria, Moldávia (que os EUA estão de olho como um potencial membro da OTAN). eles mesmos em Odessa. (O ataque à ponte Kerch em outubro de 2022 foi encenado em Odessa.)

[A Rússia tem atacado Odessa na semana passada, relata a Al Jazeera, em retaliação contra o segundo e recente ataque à Ponte Kerch.]  

Claramente, todo o projeto dos EUA na nova rota marítima visa impedir que a Rússia obtenha o controle de Odessa. Isso leva em consideração a forte probabilidade de que, com a ofensiva ucraniana se debatendo, a Rússia possa em breve lançar sua contra-ofensiva na direção de Odessa.

Do ponto de vista russo, isso se torna um momento existencial. A OTAN praticamente cercou a Marinha Russa no Mar do Norte e no Mar Báltico (com a introdução da Suécia e da Finlândia como membros). A liberdade de navegação da Frota do Báltico e o domínio no Mar Negro, portanto, tornam-se ainda mais cruciais para a Rússia ter acesso livre ao mercado mundial durante todo o ano.

Moscou reagiu fortemente. Em 19 de julho, o  Ministério da Defesa da Rússia notificou  que “todos os navios que navegam nas águas do Mar Negro para os portos ucranianos serão considerados potenciais transportadores de carga militar. Consequentemente, os países de tais embarcações serão considerados envolvidos no conflito ucraniano ao lado do regime de Kiev”.

A Rússia notificou ainda que “as partes noroeste e sudeste das águas internacionais do Mar Negro foram declaradas temporariamente perigosas para a navegação”.

Os últimos relatórios sugerem que a frota de navios de guerra do Mar Negro está ensaiando o procedimento para embarcar em navios estrangeiros que navegam para águas ucranianas. Com efeito, a Rússia está impondo um bloqueio marítimo à Ucrânia.

Em entrevista ao Izvestia, o especialista militar russo Vasily Dandykin disse que agora espera que a Rússia pare e inspecione todos os navios que navegam para os portos ucranianos:

“Essa prática é normal: há uma zona de guerra lá e, nos últimos dois dias, foi palco de ataques de mísseis. Vamos ver como isso vai funcionar na prática e se haverá alguém disposto a enviar embarcações para essas águas, porque isso é muito grave.”

A Casa Branca acusou a Rússia de colocar minas para bloquear portos ucranianos. É claro que Washington espera que a OTAN, entrando como garantidora do corredor de grãos, substituindo a Rússia, tenha ressonância no Sul Global.

A propaganda ocidental caricatura a Rússia como criadora de escassez de alimentos globalmente. Considerando que, o fato é que o Ocidente não manteve sua parte do acordo recíproco para permitir a exportação de trigo e fertilizantes russos, como foi reconhecido pela ONU e pela Turquia.

[Relacionado: Fome Mundial e Guerra na Ucrânia ]

O que resta saber é se, além da furiosa guerra de informações, algum país da OTAN ousaria desafiar o bloqueio marítimo da Rússia. As chances são mínimas, apesar da assustadora  implantação da 101ª Divisão Aerotransportada  na vizinha Romênia.

*MK Bhadrakumar  é um ex-diplomata. Ele foi embaixador da Índia no Uzbequistão e na Turquia. As opiniões são pessoais.

 Este artigo foi publicado originalmente no Indian Punchline.   

Imagens: 1 - Exercícios conjuntos das Frotas Russas do Norte e do Mar Negro. Presidente Vladimir Putin no convés do cruzador de mísseis Marshal Ustinov no Mar Negro, observando o disparo de mísseis de cruzeiro Kalibr e míssil aerobalístico hipersônico Kinzhal, 9 de janeiro de 2020. (Presidente da Federação Russa/Wikimedia Commons); 2 - Mapa do Mar Negro e alguns portos proeminentes ao seu redor. Mar de Azov e Mar de Mármara também rotulados. (Norman Einstein, Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0)

Sem comentários:

Mais lidas da semana