O governo britânico sabe que um grande número de cidadãos britânicos luta por Israel ou vive em colonatos ilegais. Isso vai pará-los?
Phil Miller* | Classified UK | # Traduzido em português do Brasil
Pelo menos 80 cidadãos britânicos serviam nas forças armadas de Israel um mês antes de 7 de outubro, confirmou o Ministério das Relações Exteriores do Reino Unido.
O departamento também detém registos de “aproximadamente 20-30 cidadãos britânicos que residem em colonatos ilegais na Cisjordânia”.
A equipe de David Cameron divulgou os dados este mês em resposta a um pedido de liberdade de informação apresentado pela Declassified UK em novembro.
Eles demoraram tanto para responder que o Comissário de Informação ameaçou fazer com que o Tribunal Superior os considerasse por desacato.
O pedido era delicado porque o governo já tinha dito ao parlamento que não monitoriza o número de britânicos que servem nas Forças de Defesa de Israel (IDF) ou que vivem em colonatos ilegais.
A divulgação sugere que o parlamento foi enganado. Irá pressionar Lord Cameron para que tome medidas contra mais de 100 britânicos que possam estar a violar o direito internacional.
Os colonatos de Israel em terras palestinas na Cisjordânia violam o Artigo 49 da Quarta Convenção de Genebra, que afirma: “A Potência Ocupante não deve deportar ou transferir partes da sua própria população civil para o território que ocupa.”
No mês passado, o governo do Reino Unido sancionou quatro “colonos israelitas extremistas”, mas recusou-se a esclarecer se eram titulares de passaportes do Reino Unido.
O serviço nas FDI acarreta as suas próprias complicações jurídicas, especialmente enquanto Israel está sob investigação por genocídio no Tribunal Internacional de Justiça.
Parlamento enganoso
O deputado de Cameron, Andrew Mitchell, disse ao parlamento pouco antes do Natal: “Estamos cientes de relatos de cidadãos do Reino Unido que viajaram para lutar pelas Forças de Defesa de Israel (IDF), mas o governo não estima o número daqueles que o fizeram”.
Mitchell fez a mesma declaração duas vezes, enquanto respondia a duas perguntas do parlamentar trabalhista Afzal Khan.
O governo fez negações semelhantes em relação aos colonos. O ministro dos Negócios Estrangeiros júnior, David Rutley, foi questionado em Abril passado pelo deputado Kenny MacAskill sobre “que estimativa fez do número de colonos israelitas na Cisjordânia que possuem cidadania britânica”.
Rutley respondeu : “O Ministro dos Negócios Estrangeiros não fez tal avaliação.”
A resposta à liberdade de informação ao Declassified parece contradizer estas afirmações.
Nele, o Ministério das Relações Exteriores disse: “Temos um recorde de soldados solitários nacionais britânicos em Israel, que de acordo com o MFA [Ministério das Relações Exteriores] israelense em setembro de 2023, era de 80.
“No entanto, este não é o número de cidadãos britânicos servindo nas FDI, este é o número de cidadãos britânicos que imigraram por conta própria, para servir.”
Acrescentou: “Temos registos de
aproximadamente
É provável que ambos os números estejam subestimados, uma vez que “os cidadãos britânicos residentes em Israel não são obrigados a registar-se na Embaixada Britânica. Os israelenses também não são obrigados a notificar as autoridades israelenses se possuírem um passaporte estrangeiro.”
Soldados
A definição de Israel de “soldado
solitário” refere-se a qualquer pessoa no exército que não tenha pais que vivam
O conceito está intimamente ligado ao esquema Mahal de Israel , que permite que cidadãos estrangeiros sirvam nas FDI sem emigrar permanentemente para Israel.
De acordo com uma versão arquivada do site oficial do programa , eles são inicialmente classificados como “turistas” e recebem autorização de residência.
Cerca de 50% optam por permanecer em Israel após o serviço militar e adquirir a cidadania.
O esquema Mahal é apoiado por várias agências, como Garin Tzabar , que tem escritório em Londres.
Anuncia como os imigrantes que se juntam às FDI podem ganhar quase o dobro dos seus homólogos nacionais, em parte devido a subvenções dos departamentos do governo israelita.
Uma instituição de caridade em Israel, o Lone Soldiers Center, oferece apoio adicional aos voluntários. O seu escritório em Jerusalém foi visitado por Boris Johnson em novembro, quando elogiou o seu trabalho.
O Centro afirma: “A maioria dos soldados solitários são colocados em unidades de combate e ficam altamente motivados para servir no exército israelense. A qualquer momento, estes soldados estão acordados e conscientes, guardando as fronteiras de Israel por terra, ar e mar.”
Entre as pessoas encontradas por Johnson estava o pára-quedista Sam Sank, que emigrou para Israel em 2009 para servir nas FDI, pouco depois da Operação Chumbo Fundido – um ataque a Gaza no qual a ONU descobriu que Israel tinha como alvo deliberadamente civis.
Sank lutou no atual conflito em Gaza e disse ao Times que centenas, senão milhares de colegas britânicos estão atualmente servindo nas FDI.
A sua estimativa reflecte a opinião do Ministério dos Negócios Estrangeiros de que os 80 soldados britânicos solitários em Israel não representam o número total de cidadãos do Reino Unido nas FDI, mas apenas aqueles sem pais no país.
Ilegal?
A Grã-Bretanha não tem legislação anti-mercenário eficaz para impedir que os cidadãos do Reino Unido lutem por potências estrangeiras.
Quando a lei mais relevante, a Lei de Alistamento Estrangeiro de 1870, foi revista no parlamento em 1976, descobriu-se que ninguém tinha sido condenado ao abrigo dela.
“A única razão pela qual permitimos que a brecha exista é por causa das IDF”
O primeiro-ministro trabalhista, Harold Wilson, observou que vários eleitores de Margaret Thatcher em Finchley “foram lutar por Israel, ou porque eram estudantes israelitas na Grã-Bretanha – talvez na lista de reserva – ou porque queriam ir para a terra que é a base da sua fé. Isso, tenho certeza, é compreendido por todos.”
A Baronesa Sayeeda Warsi, uma ex-ministra conservadora, disse anteriormente: “A única razão pela qual permitimos a existência da brecha é por causa das FDI”.
A Grã-Bretanha nunca assinou a convenção das Nações Unidas contra os mercenários e fez lobby para enfraquecer o tratado, para que o recrutamento de cidadãos nepaleses para a brigada Gurkha do exército britânico não fosse comprometido.
As FDI não são uma organização proscrita pela Lei do Terrorismo, ao contrário de vários grupos armados palestinianos. No entanto, a unidade de crimes de guerra da Polícia Met ainda poderia investigar indivíduos suspeitos de violar as convenções de Genebra.
Colonos
Cerca de 700 mil pessoas vivem em colonatos ilegais na Cisjordânia – terra palestiniana que Israel conquistou em 1967 e continua a ocupar militarmente.
O governo do Reino Unido sempre considerou estes colonatos uma violação do direito internacional, embora pouco tenha feito para os impedir.
As irmãs britânico-israelenses Maia e Rina Dee foram assassinadas por palestinos na Cisjordânia em abril passado.
O pai deles, Rabino Leo Dee, mudou-se com a família de Londres para Israel em 2014, quando a menina mais nova tinha apenas 6 ou 7 anos.
O funeral contou com a presença do ministro da segurança nacional de Israel, Itamar Ben-Gvir, que lidera o partido de extrema direita Poder Judaico e foi condenado por incitação ao racismo.
O programa antiterrorista Prevent do governo do Reino Unido , acusado de visar desproporcionalmente os muçulmanos, identifica o papel “importante” que os membros da família podem desempenhar na radicalização.
Em contraste, os pais judeus na Grã-Bretanha que mudam as suas famílias para colonatos israelitas que violam o direito internacional não são normalmente impedidos de deixar o Reino Unido.
O Ministério das Relações Exteriores foi solicitado a comentar quais ações, se houver, seriam tomadas contra os 100 cidadãos britânicos mencionados na resposta à liberdade de informação.
Não havia comentado no momento da publicação.
Phil Miller é o repórter-chefe do Declassified UK. Ele é o autor de Keenie Meenie: os mercenários britânicos que escaparam dos crimes de guerra. Siga-o no Twitter em @pmillerinfo
.jfif)
.jpg)
.jpg)
Sem comentários:
Enviar um comentário