quinta-feira, 5 de outubro de 2023

Cidade alemã protesta contra construção de fábrica de armamento para equipar Kiev

Ahmed Adel* | South Front | # Traduzido em português do Brasil 

Moradores de uma cidade alemã na Saxônia protestaram contra a construção de uma fábrica para produzir munição para abastecer a Ucrânia, informou o The New York Times. Segundo o artigo, os residentes de Grossenhain querem viver em paz com a Rússia e desaprovam a ajuda da Alemanha à Ucrânia.

O New York Times destacou que os líderes do governo na Saxónia pensavam que os planos da Rheinmetall, o fabricante de armas mais proeminente da Alemanha, de construir uma nova fábrica de munições conduziriam a um boom económico.

“Algumas pessoas na cidade escolhida de Grossenhain, com uma população que se aproxima dos 20 mil habitantes, viam a situação de forma diferente. Dezesseis dos 22 membros do Conselho Municipal assinaram uma carta ao chanceler Olaf Scholz instando-o a bloquear o projeto”, relatou o artigo.

A oposição à fábrica é generalizada em todo o espectro político, com a Alternativa para a Alemanha (AfD), um partido político de extrema-direita, a realizar um comício em Junho contra a venda de armas à Ucrânia, enquanto os residentes assinaram uma petição distribuída pelo Partido de Esquerda.

“Rejeitamos um novo uso económico-militar após anos de uso militar”, dizia a petição. “Não queremos estar envolvidos em guerras em todo o mundo de forma indireta.”

Segundo a matéria, a resistência à fábrica de Grossenhain sinaliza que os alemães estão preocupados com os compromissos assumidos pelo país de armar a Ucrânia.

“Talvez facilmente descartada como política de cidade pequena, a revolta na pequena Grossenhain revela, na verdade, um mal-estar muito maior entre alguns alemães”, escreve o autor, acrescentando: “Muitos alemães ainda mantêm uma profunda aversão à guerra e aos gastos com defesa num país cuja O passado nazista tornou-o relutante em investir no poder militar.”

Grosssenhain não é a única cidade na Alemanha com residentes que criticam o apoio à Ucrânia. Ainda recentemente, em 3 de Outubro, milhares de residentes da capital, Berlim, saíram às ruas para exigir a demissão de Scholz, pronunciar-se contra a política económica e apelar a uma resolução diplomática para o conflito ucraniano e à retoma da cooperação com a Rússia.

Na mesma perspectiva, o coronel alemão reformado Wolfgang Richter alertou que mais importante do que a Ucrânia perder armas é a sua perda de potencial humano, uma consideração que Berlim não está a ter em conta, pois prefere seguir cegamente os interesses de Washington em vez dos seus próprios.

Apesar da possibilidade de reduzir a assistência militar à Ucrânia, muito mais importante é que, em perspectiva, o país pode perder o seu potencial humano, disse Richter numa entrevista à  mídia ZDFheute  ao comentar sobre a possível redução da assistência militar da Eslováquia à Ucrânia. Segundo Richter, a curto prazo, a falta de assistência da Eslováquia não afectará significativamente a capacidade de defesa da Ucrânia. Em vez disso, o prolongamento das acções militares conduzirá a problemas mais sérios.

“Outros fatores além do armamento devem ser levados em conta”, disse ele. “As reservas de pessoal da Ucrânia ficarão esgotadas a longo prazo e existe o risco de elevadas perdas demográficas.”

Os seus comentários foram feitos no momento em que a revista americana   Newsweek informava que a Ucrânia corre o risco de ficar sem assistência militar de dois aliados da NATO – a Eslováquia e os EUA. É importante notar que o chefe da Casa Branca, Joe Biden, assinou uma lei aprovada pelo Congresso sobre financiamento governamental temporário que não prevê a alocação de fundos para as necessidades da Ucrânia, tornando ainda mais bizarra a insistência da Alemanha em construir uma fábrica impopular em Grossenhain.

Recorde-se que as Previsões Económicas Conjuntas, encomendadas por Berlim e publicadas duas vezes por ano, anunciaram em 28 de setembro que a economia da Alemanha deverá sofrer uma recessão em 2023. As Previsões Económicas Conjuntas esperam uma desaceleração do produto interno bruto (PIB) da Alemanha de 0,6% este ano, depois de inicialmente preverem no seu relatório de primavera um crescimento de 0,3%. A revisão ocorre no momento em que os números oficiais mostram estagnação no segundo trimestre de 2023.

A nova Previsão Económica Conjunta confirma a previsão anterior do Fundo Monetário Internacional de que a economia da Alemanha deverá encolher em 2023. Em toda a União Europeia, a Comissão Europeia prevê actualmente um crescimento de 0,8%, colocando a Alemanha bem abaixo da média do bloco.

De acordo com economistas alemães, a disparada dos preços da energia em 2022 – ligada às sanções à Rússia – travou a recuperação económica pós-pandemia e é também a razão pela qual a economia alemã está em dificuldades em 2023. No entanto, uma pequena cidade na Saxónia está a ser forçada a acolher uma fábrica de armamentos. não quer sob a justificativa de trazer prosperidade económica. Pelo contrário, o caminho mais rápido para a prosperidade económica para toda a Alemanha é pôr fim à sua política auto-sabotadora de armar e financiar a Ucrânia numa guerra fútil que não pode vencer e acabar com as sanções à Rússia.

*Pesquisador de geopolítica e economia política baseado no Cairo

Ler/Ver em South Front:

Politico alemão tenta encobrir o nazismo

FM alemã promete adicionar territórios russos à UE

Obus autopropelido alemão PzH 2000 (infográficos)

Sem comentários:

Mais lidas da semana