quinta-feira, 30 de novembro de 2023

“Limpar Gaza do Mapa”: Implementando o “Memorando de Inteligência Secreta” de Israel

Mais de 20.000 civis mortos

Prof Michel Chossudovsky, Pelham e Mohammed al-Hajjar, fontes: Global Research, Pelham Twitter, Middle East EyeBy Prof Michel Chossudovsky, Pelham, and Mohammed al-Hajjar, sources: Global Research, Pelham Twitter, Middle East Eye

Parte I Part I

Fornece evidências fotográficas da campanha de bombardeio de Israel, que confirmam a natureza criminosa do ataque de Israel a Gaza. Mais de 20.000 civis foram mortos.Provides photographic evidence of Israel’s bombing campaign, which confirms the criminal nature of Israel’s attack on Gaza. More than 20,000 civilians have been killed.

Parte II Part II 

Centra-se na   Focusses on  “Opção C” do Memorando de Inteligência “Secreto” de Israel, “Option C” of Israel’s “Secret” Intelligence Memorandum, que foi endossado pelo governo Netanyahu. A opção C. define a agenda criminosa de Netanyahu dirigida contra o povo da Palestina: which was endorsed by the Netanyahu government. Option C. defines Netanyahu’s criminal agenda directed against the People of Palestine: 

“Recomenda uma transferência total da população como seu curso de ação preferido. ...” “It recommends a full population transfer as its preferred course of action. …” 

Devo mencionar que o Memorando de Inteligência vazou e foi tornado público. Não há dúvida de que existem vários documentos confidenciais da inteligência militar que não se destinam à divulgação. I should mention that the Intelligence Memorandum was leaked and made public. No doubt there are several classified military intelligence documents which are not intended for release. 

A opção C Option C define o quadro da operação dirigida contra o povo da Palestina, com o total apoio dos EUA e da NATO. defines the framework of the operation directed against the People of Palestine, with the full support of the U.S. and NATO.

Consiste na “ It consists in “evacuação da população civil de Gaza para o Sinai”. the evacuation of the civilian population from Gaza to Sinai.” 

Nossos agradecimentos a Our thanks toPelham Pelham, , Mohammed Al Hajjar Mohammed Al Hajjare and The Middle East Eye.The Middle East Eye.

—Michel Chossudovsky —Michel Chossudovsky, Global Research, 29 de novembro de 2023, Global Research, November 29, 2023

Imagens de drone: mais de 20.000 civis mortos Drone Footage: More Than 20,000 Civilians Killed

por Pelham, by Pelham, Pelham Twitter Pelham Twitter

Dos 2,3 milhões de habitantes de Gaza, Out of Gaza’s 2.3 million people, 

1,73 milhões estão agora deslocados…1.73 million are now displaced…

20.030 civis mortos…20,030 civilians killed…

8.176 crianças foram mortas…8,176 children have been killed…

4.112 mulheres foram mortas…4,112 women have been killed…

7.000 pessoas continuam desaparecidas, incluindo mais de 4.700 crianças…7,000 people remain unaccounted for, including more than 4,700 children…

36.350 civis ficaram feridos.36,350 civilians have been injured.

Veja isto See this..


Evidências Fotográficas de Crimes Contra a Humanidade | Photographic Evidence of Crimes Against Humanity 

por Mohammed Al Hajjarby Mohammed Al Hajjar

“Limpar Gaza do mapa”“Wiping Gaza Off the Map”

Memorando Secreto de Inteligência de IsraelIsrael’s Secret Intelligence Memorandum

“Opção C”“Option C”

por Michel Chossudovsky by Michel Chossudovsky 

As imagens de drones acima, bem como as evidências fotográficas, confirmam o empreendimento criminoso de Netanyahu. É genocídio. As modalidades subjacentes são confirmadas num The above drone footage as well as photographic evidence confirm Netanyahu’s criminal undertaking. It’s genocide. The underlying modalities are confirmed in memorando oficial “secreto” do Ministério da Inteligência de Israelan official “secret” memorandum of Israel’s  Ministry of Intelligence . Washington apoia totalmente esta operação de inteligência militar.. Washington is fully supportive of this military-intelligence operation.

As Forças Operacionais dos EUA e da Grã-Bretanha estão colaborando com as FDI (Both US and British Operation  Forces are collaborating with the I.D.F. (Veja isto See this) ) 

O documento de 10 páginas The 10 page document  recomenda “a transferência forçada e permanente dos 2,2 milhões de residentes palestinianos da Faixa de Gaza para a Península do Sinai, no Egipto”,  recommends “the forcible and permanent transfer of the Gaza Strip’s 2.2 million Palestinian residents to Egypt’s Sinai Peninsula”, nomeadamente para um campo de refugiadosnamely to a refugee c em território egípcio. Há indícios de negociações entre Israel e Egito, bem como de consultas de rotina com a inteligência dos EUA. amp in Egyptian territory. There are indications of Israel-Egypt negotiations as well as routine consultations with U.S. intelligence. 

Nesta revisão, fornecemos In this review, we provide trechos selecionados e análises pertencentes à “Opção C” do Ministério de Inteligência de Israel, selected excerpts and analysis pertaining to Israel’s Ministry of Intelligence “Option C”que está atualmente em execução. which is currently being carried out.

A opção C  Option C consiste na “ consists in “tevacuação da população civil de Gaza para o Sinai”.he evacuation of the civilian population from Gaza to Sinai”.

Memorando de Inteligência de Israel Israel’s Intelligence Memorandum

“… avalia três opções relativamente ao futuro dos palestinianos na Faixa de Gaza… Recomenda uma transferência total da população como a sua linha de acção preferida. ...” “… assesses three options regarding the future of the Palestinians in the Gaza Strip … It recommends a full population transfer as its preferred course of action. …” 

O documento divulgado, cuja autenticidade foi confirmada pelo Ministério da Inteligência, foi traduzido para o inglês.The released document, the authenticity of which was confirmed by the Ministry of Intelligence, has been translated into English.

Clique aqui para acessar o documento completo (10 páginas) Click here to access complete document (10 pages)..

O documento de 10 páginas, datado de 13 de outubro de 2023, traz a logomarca do Ministério da Inteligência.The 10-page document, dated Oct. 13, 2023, bears the logo of the Intelligence Ministry.

Documento de política do Ministério da Inteligência de Israel sobre a população civil de Gaza, outubro de 2023.Israeli Intelligence Ministry Policy Paper On Gaza’s Civilian Population, October 2023.

O que se segue é uma tradução não oficial da Revista +972. The following is an unofficial translation by +972 Magazine. [Ênfase adicionada em negrito. A opção C já está em andamento][Emphasis added in bold. Option C is already ongoing]

Memorando de Inteligência de Israel, trechos selecionadosIsrael’s Intelligence Memorandum, Selected Excerpts

1. O Estado de Israel é obrigado a provocar uma mudança significativa na realidade civil na Faixa de Gaza à luz dos crimes do Hamas que levaram à guerra das “Espadas de Ferro”, portanto deve decidir sobre um objectivo político em relação à população 1. The State of Israel is required to bring about a significant change in the civilian reality in the Gaza Strip in light of the Hamas crimes that led to the “Iron Swords” war, civil em Gaza, que deverá ser prosseguida simultaneamente com a derrubada do regime do Hamas. therefore it must decide on a political objective regarding the civilian population in Gaza, which should be pursued concurrently with the overthrow of the Hamas regime. 

2. 2. O objectivo definido pelo governo exige uma acção intensiva para mobilizar os Estados Unidos e outros países para apoiar este objectivo.The objective defined by the government requires intensive action to harness the United States and other countries to support this goal.

3. Diretrizes fundamentais para cada política [A, B, C]: 3. Fundamental guidelines for every policy [A, B, C]: 

a. Derrubada do governo do Hamas.  a. Overthrow of Hamas’ rule.  

b. Evacuação da população fora da zona de combate em benefício dos cidadãos da Faixa de Gaza.b. Evacuation of the population outside of the combat zone for the benefit of the citizens of the Gaza Strip.

c. É necessário planear e canalizar a ajuda internacional para chegar à área de acordo com a política escolhida.c. It is necessary to plan for and channel international aid to reach the area in accordance with the chosen policy.

d. Em cada política é necessário levar a cabo um processo profundo de implementação de uma mudança ideológica (desnazificação).d. In every policy, it is necessary to carry out a deep process of implementing an ideological change (de-Nazification).

e. A política selecionada apoiará o objetivo político do Estado em relação ao futuro da Faixa de Gaza e ao quadro final da guerra.e. The selected policy will support the state’s political goal regarding the future of the Gaza Strip and the final picture of the war.

Neste documento, serão apresentadas três opções possíveis [ In this document, three possible options [A, B e C A, B, and C] como uma política do escalão político em Israel em relação ] will be presented as a policy of the political echelon in Israel regarding ao futuro da população civil na Faixa de Gaza.the future of the civilian population in the Gaza Strip.

[A Opção C abaixo é a opção recomendada e escolhida do Memorando que está sendo implementado atualmente.] [Option C below is the recommended and chosen Option of the Memorandum which is currently being implemented.] 

A “Opção C” do MemorandoThe Memorandum’s “Option C”

A evacuação da população civil de Gaza para o Sinai. The evacuation of the civilian population from Gaza to Sinai. 

Opção C Option C– A – Topção que produzirá he option that will yield positive,resultados estratégicos positivos e de longo prazo para Israel e é uma opção executável. long-term strategic outcomes for Israel, and is an executable option.

Requer determinação do escalão político face à pressão internacional, It requires determination from the political echelon in the face of international pressure, com ênfase na mobilização do apoio dos Estados Unidos e de outros países pró-Israel para o esforço.  with an emphasis on harnessing the support of the United States and additional pro-Israeli countries for the endeavor.  

À primeira vista, esta opção, At first glance, this option, que envolve deslocações populacionais significativas, pode apresentar desafios em termos de legitimidade internacional.involving significant population displacement, may  present challenges in terms of international legitimacy.

Operacional Operational

1. 1. Um apelo à evacuação da população não combatente da zona de combate do ataque do Hamas.A call for the evacuation of the non-combatant population from the combat zone of the Hamas attack.

2. 2. Na primeira fase, operações aéreas com foco no norte de Gaza In the first stage, operations from the air with a focus on the north of Gazapara permitir uma invasão terrestre numa área que já foi evacuada e não requer combate numa área civil densamente povoada. to allow a ground invasion in an area that is already evacuated and does not require fighting in a densely populated civilian area.

3. Na segunda fase, 3. In the second stage, uma invasão terrestre gradual do território no norte e ao longo da fronteira até à ocupação de toda a Faixa a gradual ground invasion of the territory in the north and along the border until the occupation of the entire Stripe limpeza dos bunkers subterrâneos dos combatentes do Hamas.and cleansing of the underground  bunkers of Hamas fighters.

4. 4. A fase de invasão terrestre consumirá menos tempo The ground invasion stage will be less time-consumingem comparação com as opções A e B e, portanto, reduzirá o tempo de exposição à abertura da frente norte simultaneamente com os combates em Gaza. compared to options A and B and therefore will reduce the exposure time to opening the northern front simultaneously with the fighting in Gaza.

5. É importante deixar abertas as rotas de viagem para o sul para permitir a evacuação da população civil em direcção a Rafah.5.  It is important to leave the travel routes to the south open to enable the evacuation of the civilian population toward Rafah.

Legitimidade internacional/legal International/legal legitimacy

Na nossa avaliação, o combate pós-evacuação provavelmente resultará em menos vítimas entre a população civil em comparação com as baixas esperadas se a população permanecer (conforme apresentado nas opções A e B).In our assessment, post-evacuation combat is likely to result in fewer casualties among the civilian population compared to the expected casualties if the population remains (as presented in options A and B).

a. Esta é uma guerra defensiva contra uma organização terrorista que a. This is a defensive war against a terrorist organization that conduziu uma invasão militar em Israel. [justificativa de bandeira falsa]conducted a military invasion into Israel. [false flag justification]

b. b. A exigência de evacuação da população não-combatente da área é um método amplamente aceite que salva vidas, e foi a abordagem utilizada pelos americanos no Iraque em 2003.The demand for the evacuation of the non-combatant population from the area is a widely accepted method that saves lives, and it was the approach used by the Americans in Iraq in 2003.

c. c. O Egipto tem a obrigação, ao abrigo do direito internacional, de permitir a passagem da população.Egypt has an obligation under international law to allow the passage of the  population.

6. 6. Israel deve agir para promover uma ampla iniciativa diplomática dirigida aos países que apoiarão a assistência à população deslocada e concordarão em absorvê-la como refugiados.Israel must act to promote a broad diplomatic initiative aimed at countries that will support assisting the displaced population and agree to absorb them as refugees.

7. Uma lista de países adequados para esta iniciativa pode ser encontrada no Apêndice A deste documento.7. A list of countries that are suitable for this initiative can be found in Appendix A to this document.

8. A longo prazo, esta opção ganhará uma legitimidade mais ampla porque envolve uma população que estará integrada num quadro estatal com cidadania.8. In the long run, this option will gain broader legitimacy because it involves a  population that will be integrated within a state framework with citizenship.

Clique aqui para acessar o documento completo Click here to access complete document (10 páginas).(10 pages).

Obrigado por ler Michel Chossudovsky! Inscreva-se gratuitamente para receber novas postagens e apoiar meu trabalho.

Sem comentários:

Mais lidas da semana