….BASTA OLHAR A ESTE ATAQUE A UMA MINORIA
George Monbiot* | The Guardian | opinião
O projeto de lei de policiamento visa deliberadamente os ciganos, ciganos e viajantes, criminalizando-os se eles se mudarem – e se pararem
Por fim, estamos despertando para as medidas espantosamente opressivas no projeto de lei policial, criminal, condenatória e judiciária, destinadas a criminalizar o protesto efetivo . Finalmente, houve alguma cobertura na mídia, embora ainda muito pouca. O Partido Trabalhista está finalmente sentindo algum calor e pode se ver obrigado a parar de apaziguar o Daily Mail e votar contra as brutais emendas do governo na Câmara dos Lordes na próxima semana.
Mas à medida que nos concentramos nessa ameaça, corremos o risco de esquecer outra coisa enterrada nessa conta monstruosa. É a disposição que transforma a transgressão de um crime civil em um crime, permitindo que a polícia detenha pessoas que são ciganos, ciganos e viajantes (GRT) e confisque suas casas, se parar em locais que não foram designados para eles . De acordo com a lei proposta, qualquer membro adulto do grupo pode ser preso por até três meses. Dado que os locais autorizados e os locais de parada não podem acomodar as pessoas do GRT que precisam deles, este é um ataque deliberado a uma minoria vulnerável.
Junte esses elementos – a redução de protestos e a perseguição de uma minoria, ao lado de corrupção flagrante e mentiras descaradas, o contorno do parlamento e o novo poder no projeto de lei de nacionalidade e fronteiras que permite ao governo remover arbitrariamente a cidadania das pessoas – e você verá o a construção de um Estado autoritário. Essas medidas parecem terrivelmente familiares para qualquer pessoa conhecedora da história europeia do século 20. Mas eles também têm raízes profundas nas brutalidades peculiares da Grã-Bretanha.
A perseguição de pessoas móveis remonta à Portaria dos Trabalhadores de 1349, que determinava que aqueles considerados “vadios” poderiam ser açoitados ou marcados com ferro quente. Leis aprovadas no século 16 decretaram que “bandidos”, “vagabundos” e outros “homens sem mestre” poderiam ter suas orelhas cortadas ao meio ou furadas com um atiçador quente . Se eles ainda não voltassem para sua própria paróquia (independentemente de terem uma), eles poderiam ser enforcados. Um estatuto de 1554 permitia que qualquer pessoa que se autodenominasse “egípcios” (ciganos) fosse sumariamente morta.
Parte da legislação brutal e pré-democrática continua em vigor na Inglaterra e no País de Gales hoje. A Lei da Vagabundagem de 1824 é usada pela polícia para prender dorminhocos, ainda definidos como “ bandidos e vagabundos ”. Em 2020, 573 pessoas foram processadas sob este ato. Alguns membros do parlamento tentaram usar o projeto de lei da polícia para revogar essa lei arcaica, mas em novembro o governo rejeitou suas emendas .
Agora, os sem-teto se encontram em uma posição ainda pior. Certos conselhos, procurando interpretar regras confusas do governo, decidiram que oferecerão apoio habitacional apenas para pessoas que dormem mal. Eles aconselharam os sem-teto a começarem a dormir nas ruas , para que possam ser apanhados por equipes de extensão, que tentarão encontrar acomodação para eles. Claro, eles podem primeiro ser apanhados pela polícia, após o que podem ser processados sob a Lei da Vagabundagem. Se tentarem se abrigar, ocupando prédios vazios, também podem ser processados por isso, porque o governo de David Cameron transformou a ocupação de um crime civil em um crime .
Da mesma forma, as pessoas que são ciganos, ciganos e viajantes foram privadas de lugares onde podem parar legalmente e depois punidas pela ausência de provisão. De acordo com um estudo do Community Architecture Group, entre 1986 e 1993, cerca de dois terços dos sites tradicionais de Travellers, alguns dos quais eram usados há milhares de anos, foram bloqueados e fechados. Então, em 1994, a Lei de Justiça Criminal de John Major concedeu à polícia novos poderes contra pessoas de GRT que parassem sem autorização. Com uma reviravolta cruel e perversa, o mesmo ato revogou o dever do governo local de fornecer sites autorizados , e retirou a subvenção de financiamento desses sites. Em parte como resultado, um estudo recentepelo grupo Amigos, Famílias e Viajantes descobriu que, das 68 autoridades locais pesquisadas, apenas oito atenderam às suas próprias necessidades identificadas de arremessos de ciganos e viajantes. Embora haja uma longa lista de espera de domicílios GRT que procuram locais autorizados e locais de parada, os arremessos oficiais diminuíram 8% nos últimos 10 anos.
Agora, a nova lei permitiria que a polícia confiscasse os veículos das pessoas (em outras palavras, suas casas) sob a mera suspeita de invasão. Quando suas casas forem confiscadas e seus pais presos, as crianças do GRT provavelmente serão levadas para cuidados . O projeto de lei da polícia privaria essa minoria de tudo: casas, meios de subsistência, identidade, cultura, até mesmo suas famílias.
E, como os sem-abrigo presos entre a Lei da Vadiagem e a qualificação da habitação, colocaria os ciganos, os ciganos e os viajantes numa situação impossível. Para se candidatar a um arremesso oficial, você deve demonstrar “ comprovante de viagem ”. Mas se você não tiver acesso aos campos oficiais, viajar o colocará fora da nova lei. Em outras palavras, não é um comportamento específico que está sendo criminalizado. É a própria minoria.
O novo autoritarismo se confunde com um muito antigo, que remonta a um mundo imaginado em que os camponeses poderiam ser nitidamente divididos em vilões (bons) e vagabundos (maus), onde todos sabiam seu lugar, geográfica e socialmente. É claro que a demonização de pessoas móveis, sejam ciganos ou requerentes de asilo, não se estende aos ministros do governo e editores de jornais que podem alternar entre seus apartamentos em Londres e suas segundas casas na Cornualha ou na Toscana. É sobre os ricos controlando os pobres, como se a democracia nunca tivesse acontecido.
* George Monbiot é um colunista do Guardian
Sem comentários:
Enviar um comentário