#Traduzido em português do Brasil
Nhlanhla "Lux" Mohlauli, um agitador xenófobo, está cortejando eleitores negros empobrecidos ao incutir medo de pessoas de fora.
Em 27 de maio, o líder da Operação Dudula, Nhlanhla “Lux” Mohlauli, dançou uma dança de protesto sul-africana, seguido por apoiadores em Joanesburgo.
Lux, o carismático millennial no comando da Operação Dudula, um novo movimento sul-africano que aterroriza imigrantes de países vizinhos e instila xenofobia, acabava de comparecer ao tribunal por saquear uma casa onde suspeitava que drogas estavam sendo vendidas, e começou a liderar um grupo desafiador marcha de volta para sua cidade natal de Soweto.
Lux e seus apoiadores gritavam slogans anti-imigrantes e seguravam faixas que diziam "África do Sul em primeiro lugar".
O homem de 35 anos está ganhando notoriedade na África do Sul por suas tiradas venenosas contra imigrantes africanos, acusando-os de aceitar empregos locais e contribuir para a alta taxa de crimes violentos do país. A Operação Dudula, que significa "erradicar" em zulu, visa locais de trabalho para zimbabuenses, moçambicanos e outros, e seus eventos se tornaram frequentemente violentos.
De acordo com um repórter da Foreign Policy que conversou com Lux, os imigrantes que representam 5% da população são bodes expiatórios fáceis para uma taxa de desemprego de 35%, desemprego jovem de 64% e pobreza generalizada.
A África do Sul é a economia mais desenvolvida do continente, atraindo migrantes em busca de uma vida melhor de nações vizinhas mais pobres, como Moçambique e Zimbábue, enquanto outros viajam de lugares tão distantes como a Somália para evitar turbulências. Muitos deles trabalharam duro para construir empresas modestas, incluindo o estabelecimento de lojas de spaza nos municípios.
Outros trabalham em restaurantes, como faxineiros e jardineiros, ou motoristas de caminhão ou Uber. Analistas afirmam que esses imigrantes fazem ocupações que os sul-africanos não querem, com menos direitos, e que os migrantes realmente ajudam a economia.
Surtos de violência xenófoba e anarquia ocorreram, principalmente em 2008, quando mais de 60 pessoas foram mortas, e mais recentemente em 2019, quando cerca de uma dúzia de pessoas foram mortas.
Alguns ministros do governo não apenas falharam em condenar a xenofobia, mas também a promoveram ativamente.
O presidente sul-africano Cyril Ramaphosa finalmente condenou a Operação Dudula. Julius Malema, do partido da oposição Economic Freedom Fighters (EFF), o original populista da África do Sul, descartou Lux com altivez como um "menino pequeno", mas Malema parece imitá-lo em certos aspectos.
Depois que Lux fala, ele é cercado por fãs adoráveis, muitos dos quais estão vestindo camisetas com seu rosto, exigindo fotos.
A mensagem anti-imigrante da Operação Dudula obviamente tocou muitos dos participantes, com um cara informando ao chefe de polícia que “os estrangeiros estão perambulando pelo nosso país, estão fazendo o que querem fazer”.
Lux cresceu em destaque em seu bairro desde julho de 2021, quando a África do Sul viu algumas das piores violências pós-apartheid.
A Operação Dudula começou como uma operação anti-saques, mas posteriormente evoluiu para uma campanha anti-imigrantes. Enquanto os sul-africanos podem ser processados por roubar comida para comer, os imigrantes, segundo Lux, são responsáveis pela venda de drogas e "uma grande maioria dos crimes violentos".
Sem tempo para simpatia
Os sul-africanos estão furiosos com os índices de criminalidade do país, que estão entre os mais altos do mundo, e Lux está em uma onda de indignação pública, mas os dados revelam que os estrangeiros representam uma fração minúscula da população carcerária.
“Este é o nosso país, e colocaremos os sul-africanos em primeiro lugar na África do Sul”, disse Lux.
Além de não ter medo de ninguém, Lux sublinhou, disse: “Enfrentaremos força com força. … Se você nos matar, em algum momento teremos que deixar nosso instinto animal de defender nossas vidas entrar em ação.”
Lux chama sua casa de "Casa Branca" e fez algumas piadas sobre Monica Lewinsky.
Em 6 de abril, Lux e a Operação Dudula foram para Diepsloot, uma comunidade informal pobre onde barracos de ferro corrugado se estendem até onde a vista alcança e as pessoas vivem aterrorizadas com crimes violentos, que muitos culpam estrangeiros.
Elvis Nyathi, um zimbabuense de 43 anos, pai de quatro filhos com um emprego sólido como jardineiro e seis anos na África do Sul, foi incendiado e queimado vivo naquela noite por uma multidão sul-africana. A multidão percorria os barracos pedindo para ver os documentos de residência dos estrangeiros que ali moravam.
Quando questionado se ele se sentia culpado pela morte de Nyathi e triste por sua família, Lux respondeu: "Não tenho informações suficientes para sentir pena da esposa de Elvis. Estou ocupado lamentando a vida dos sul-africanos que morreram nas mãos de estrangeiros. ”
Sobre Donald Trump, Lux expressou: “Não sei se gostei do homem, mas gostei de suas opiniões definitivamente”.
“Colocar os americanos em primeiro lugar na América e priorizar os americanos sobre os estrangeiros ilegais, cara, isso é óbvio – é o que Dudula faz.”
Al Mayadeen
.jpg)
Sem comentários:
Enviar um comentário