Jake Johnson | Global Research, October 10, 2022 | Common Dreams, 7 October 2022
“A maioria das pessoas parece gostar do fato de que está aumentando”, disse a eurodeputada socialista Clare Daly, que condenou a UE por não fazer nada para impedir que a guerra da Rússia se torne “um horror mais amplo”.
#Traduzido em português do Brasil
Dois membros irlandeses do Parlamento Europeu votaram nesta quinta-feira contra uma resolução pedindo um aumento maciço no envio de armas para a Ucrânia e criticaram os países membros da UE por sua recusa em buscar iniciativas diplomáticas para acabar com a guerra devastadora da Rússia.
Em
um discurso inflamado antes da votação de quinta-feira sobre a
resolução - que acabou sendo aprovada por uma margem
esmagadora de
“Na verdade, a maioria das pessoas parece gostar do fato de que está aumentando”, disse Daly, um independente. “E neste exato momento, é claro, como sempre, as vozes que desafiam a corrida para a guerra são atacadas e silenciadas, acusadas de traidores, comparsas, fantoches de Putin, patetas do Kremlin, agentes russos.”
“Francamente, é patético,” ela continuou. “E não faço a comparação de ânimo leve, mas a grosseria e o cinismo desses insultos vindos dos principais partidos da UE podem muito bem ter sido escritos por [criminoso de guerra nazista] Hermann Göring, que disse infamemente que, embora as pessoas nunca desejem a guerra, eles podem ser levados à guerra com ameaças e difamações.”
“Esta casa deveria se envergonhar desse debate”, acrescentou Daly. “As palavras estão sendo distorcidas, os significados subvertidos e a verdade virada de cabeça para baixo. Opor-se à horrível loucura da guerra não é anti-europeu, não é anti-ucraniano, não é pró-russo: é bom senso. A classe trabalhadora da Europa não tem nada a ganhar com esta guerra e tudo a perder. E acho risível que aqueles que pedem armas para a Ucrânia nunca peçam armas para o povo da Palestina ou para o povo do Iêmen. Ao contrário de você, eu me oponho a todas as guerras. Eu quero que isso pare. Não peço desculpas por isso.”
Além de exortar as nações que apoiam a Ucrânia a “aumentar maciçamente sua assistência militar”, a resolução recém-aprovada condenou “nos termos mais fortes possíveis a guerra de agressão russa injustificada, não provocada e ilegal contra a Ucrânia” e denunciou como “ilegal e ilegítima”. os “referendos simulados conduzidos sob a mira de armas para anexar os oblasts de Donetsk, Kherson, Luhansk e Zaporizhzhia”.
Daly e o deputado independente irlandês Mick Wallace enfatizaram após a votação de quinta-feira que se opuseram consistentemente à agressão russa na Ucrânia e que rejeitaram a resolução por causa de seus pedidos por mais entregas de armas e sua “linguagem belicosa e escalada”.
"Não acreditamos que despejar mais armas na Ucrânia seja uma boa ideia", disse Wallace em uma entrevista de rádio na sexta-feira. “Achamos que mais ucranianos vão morrer e isso terá um impacto terrível em muitas pessoas.”
Desde que a invasão da Rússia começou em fevereiro, os países membros da UE forneceram bilhões de euros em assistência militar à Ucrânia.
No início desta semana, Daly e Wallace se uniram ao deputado irlandês independente Luke Ming Flanagan - que se absteve da resolução - para apresentar uma emenda condenando a "ausência de iniciativas diplomáticas da UE" e defendendo "negociações e diálogo para alcançar um cessar-fogo" e um fim pacífico para a guerra.
O Irish Times informou que a emenda “foi rejeitada pela maioria dos eurodeputados”.
Em uma explicação de seu voto na quinta-feira, Daly escreveu que, embora condene “a agressão ilegal da Rússia”, ela também discorda de uma “narrativa unilateral que desculpa o papel ocidental no que está acontecendo agora”.
“Peço um cessar-fogo, negociações e esforços genuínos da UE para garantir a paz”, continuou Daly. “Eu me oponho à política de punição coletiva, sanções que também ferem cidadãos europeus, inundação de armas na Ucrânia e outras ações que escalam a guerra e correm o risco de desencadear um conflito direto entre a Otan e a Rússia.”
*De Common Dreams: Nosso trabalho está licenciado sob Creative Commons (CC BY-NC-ND 3.0). Sinta-se à vontade para republicar e compartilhar amplamente.
*Sinta-se à vontade para republicar e compartilhar amplamente os artigos da Global Research.
*Para receber o Boletim Diário da Global Research (artigos selecionados), clique aqui
Imagem em destaque: Clare Daly, uma deputada irlandesa do Parlamento Europeu, faz um discurso em 5 de outubro de 2022. (Foto: Clare Daly/ Facebook Screengrab)
A fonte original deste artigo é Common Dreams
Copyright © Jake Johnson , Common Dreams , 2022
Sem comentários:
Enviar um comentário