Filme sobre Assange nos EUA: Um pai luta por seu filho e o que resta da democracia

O filme Ithaka, sobre a busca do pai de Julian Assange para salvar seu filho, estreia nos Estados Unidos neste domingo em Nova York. É revisto por Joe Lauria.

Joe Lauria* | Especial para o Consortium News

Na medida em que a mídia cobriu a tragédia de Julian Assange, o foco tem sido a política e o direito.

#Traduzido em português do Brasil

O Consortium News, que forneceu talvez a cobertura mais abrangente da acusação sob a Lei de Espionagem da editora WikiLeaks , também se concentrou mais no caso e menos no homem.

As grandes questões envolvidas transcendem o indivíduo: guerra, diplomacia, fraude oficial, altos crimes, assalto à liberdade de imprensa e no cerne da pouca democracia que resta em um sistema militarizado e corrompido pelo dinheiro.

Os apoiadores de Assange às vezes também ignoram a pessoa e se concentram nas questões maiores em jogo. Ironicamente, foram os inimigos e detratores de Assange que há muito se concentram na pessoa na pior tradição de ataques ad hominem.

Ele foi atacado para desviar a atenção do público do que o WikiLeaks revelou, do que o Estado está fazendo com ele e para esconder o impacto sobre a liberdade na mídia e os padrões no tribunal.

Tem havido um fluxo constante e organizado de difamações contra Assange, desde histórias ridículas sobre ele espalhando fezes nas paredes da embaixada equatoriana até a falsidade amplamente divulgada de que ele foi acusado de estupro. Esse caso foi arquivado três vezes antes que qualquer acusação fosse apresentada, mas a mancha de “estupro” persiste.

Esses ataques pessoais foram planejados em 8 de março de 2008, quando um documento secreto de 32 páginas do ramo de Avaliação de Contrainteligência Cibernética do Pentágono descreveu em detalhes a importância de destruir o “sentimento de confiança que é o centro de gravidade do WikiLeaks. ”O documento vazado, publicado pelo próprio WikiLeaks , dizia: “Isso seria alcançado com ameaças de exposição e processo criminal e um ataque implacável à reputação”.

Uma resposta para esses insultos e o foco que faltava em Assange como homem é Ithaka. O filme, que estreia nos Estados Unidos na noite de domingo em Nova York, foca na luta do pai de Assange, John Shipton, e sua esposa, Stella Assange, para libertá-lo.

Se você está procurando um filme que explique mais detalhadamente as complexidades jurídicas e políticas do caso e seus antecedentes, este não é o filme a ser visto. O filme espanhol, Hacking Justice , lhe dará isso, assim como a exposição mais concisa no brilhante documentário, A Guerra ao Jornalismo , de Juan Passarelli.

Ithaka , dirigido por Ben Lawrence e produzido pelo irmão de Assange, Gabriel Shipton, humaniza Assange e revela o impacto que sua provação teve nas pessoas mais próximas a ele.

O título vem do poema com esse nome de CP Cavafy (lido aqui por Sean Connery) sobre o pathos de uma jornada incerta. Ele reflete as viagens de Shipton pela Europa e os EUA em defesa de seu filho, sem dúvida o jornalista mais importante de sua geração.

A história começa com Shipton chegando a Londres para ver seu filho pela primeira vez atrás das grades depois que os direitos de asilo do editor foram suspensos por um novo governo equatoriano, levando-o a ser retirado da embaixada pela polícia de Londres em abril de 2019.

“A história é que estou tentando do meu jeito… modesto tirar Julian da merda”, diz Shipton. "O que isso envolve? Vagando pela Europa, construindo coalizões de amizade.” Ele se reúne com parlamentares, mídia e apoiadores em todo o continente. Shipton descreve a jornada como a “dificuldade do destino sobre a facilidade da narrativa”.

Ele fala ao Parlamento Europeu em Estrasburgo e ao Bundestag alemão em Berlim. Em Paris, Shipton admite aos apoiadores que “ele não está bem, mas eu digo que está bem para não preocupar as pessoas”.

Ele diz a um entrevistador de rádio de Paris que não viu Julian desde os 3 anos de idade até seus vinte e poucos anos, mas que sua mãe, Christine Assange, o chamava de “Wizzie” para bruxo. Shipton conta sobre as primeiras conversas que teve com seu filho sobre sigilo que eventualmente levaram à formação do WikiLeaks .

Aprendemos que a frustração de Julian Assange com a incapacidade de parar a invasão do Iraque em 2003, apesar dos maiores protestos contra a guerra mundiais da história, o motivou a iniciar o WikiLeaks .

Os comunicados que ele publicou sobre as guerras do Iraque e do Afeganistão, vazados pela analista de inteligência do Exército Chelsea Manning, foram publicados não apenas pelo WikiLeaks , mas por seus parceiros no The New York Times, Der Spiegel e The Guardian , mas apenas Assange foi processado.

O foco principal do filme é a audiência de extradição no Tribunal de Magistrados de Westminster que começou em fevereiro de 2020 e terminou em setembro daquele ano.

Na preparação para a audiência, vemos a família reunida. O simpático Shipton é um assunto complexo, às vezes rabugento e bem-humorado, explicando como a família é importante para ele nesta fase de sua vida, em oposição a quando ele deixou a escola e queimou uma pilha de fotos de família.

O filme explora o romance entre Stella e Julian Assange, que começou dentro da embaixada equatoriana em 2015, onde vemos filmes de vigilância granulados ordenados pela CIA deles se encontrando.

Stella fala sobre sua decisão de começar uma família enquanto não havia acusações contra ele, e nenhuma investigação conhecida e depois que um painel da ONU decidiu que ele estava sendo detido arbitrariamente e deveria ser libertado.

Mas então Donald Trump foi eleito e seu diretor da CIA, Mike Pompeo, fez de Assange e do WikiLeaks o principal inimigo público dos EUA. Foi Pompeo que ficamos sabendo que então discutiu planos para sequestrar ou envenenar Assange na embaixada.

Assange foi então preso, levando ao processo de extradição que ainda continua em Londres.

Uma das várias cenas que mostra o lado pessoal da história é o áudio de Assange falando da prisão de Belmarsh para Stella sobre quais livros infantis ler para seus dois filhos. Em outra cena, vemos Assange brevemente na prisão durante uma videochamada no telefone de Stella. Ela mostra a luz do sol e ele gosta do som de um cavalo na rua.

O preço que está cobrando de Stella é visto quando ela se desfaz emocionalmente durante a gravação de uma entrevista da BBC que precisa ser pausada.

“As extradições são 99% de política e 1% de lei”, diz Stella. “É inteiramente o clima político em torno do caso que decide o resultado. E isso é moldado pela mídia. Por muitos anos houve um clima que foi deliberadamente criado por meio de histórias falsas, difamações; por meio de uma espécie de ataque implacável de caráter a Julian para reduzir esse apoio e torná-lo mais provável de extraditá-lo com sucesso para os Estados Unidos”.

“Esta é a narrativa pública que foi divulgada na mídia por dez anos”, Nils Melzer, o agora ex-relator especial da ONU sobre tortura, diz no filme:

“Ninguém foi capaz de ver quanta decepção existe. Por que isso está sendo feito? Por dez anos todos nós estávamos focados apenas em Julian Assange, quando ele nunca quis que fosse sobre ele. Nunca foi sobre ele. Era sobre os Estados e seus crimes de guerra e sua corrupção. Era isso que ele queria colocar em evidência – e ele o fez. E foi isso que os deixou com raiva. Então eles colocaram os holofotes sobre ele.”

“Ele só precisa ser tratado como um ser humano”, diz Stella, “e ter permissão para ser um ser humano e não negar sua dignidade e sua humanidade, que é o que foi feito com ele”.

Ithaka faz sua primeira exibição teatral nos EUA no SVA Cinema, 333 W. 23rd St, Nova York, NY, no domingo, 13 de novembro, às 19h45. Haverá uma sessão de perguntas e respostas após a primeira exibição com Ben Lawrence, Gabriel Shipton, Adrian Devant, o diretor de fotografia Niels Ladefoged e John Shipton.

Para informações sobre ingressos: https://docnyc.net/film/ithaka/

*Joe Lauria é editor-chefe do Consortium News e ex-correspondente da ONU para The Wall Street Journal, Boston Globe e vários outros jornais, incluindo The Montreal Gazette e The Star of Johannesburg. Ele era um repórter investigativo do Sunday Times de Londres, um repórter financeiro da Bloomberg News e começou seu trabalho profissional como stringer de 19 anos para o The New York Times.  Ele pode ser contatado em joelauria@consortiumnews.com e seguido no Twitter @unjoe  

Imagem: John Shipton, o pai de Julian Assange, em frente a um cartaz com o rosto do filho e um apelo à não extradição. © Tolga AKMEN / AFP

Ler em Página Global:

Entrevista a Stella Assange:“Corrompendo o sistema em todos os níveis”