OS EUA SÃO 'CÚMPLICES'
No fim-de-semana passado, o jornal israelita Local Call divulgou um documento oficial do governo israelita recomendando o que os palestinianos têm dito que Israel já está a tentar executar com a sua guerra contra Gaza – a transferência forçada dos 2,3 milhões de habitantes palestinianos de Gaza para a Península do Sinai, no Egipto.
Jessica Buxbaum* | MintPress News | # Traduzido em português do Brasil
O gabinete do primeiro-ministro Benjamin Netanyahu reconheceu que a proposta do Ministério da Inteligência existe. Ainda assim, numa declaração ao Times of Israel, rejeitou-o como um “documento conceptual, do tipo que está preparado a todos os níveis do governo e das suas agências de segurança”.
No entanto, as acções israelitas, a circulação de informação e o apoio internacional sinalizam que esta política no papel está a transitar rapidamente para a política no terreno.
DO PROJETO DE POLÍTICA À REALIDADE
O documento datado de 13 de Outubro apela a Israel “para evacuar a população civil [de Gaza] para o Sinai”, primeiro estabelecendo cidades de tendas e depois construindo novas cidades no norte do Sinai. Após o reassentamento, o documento recomenda “criar uma zona estéril de vários quilómetros dentro do Egipto e não permitir que a população regresse à actividade ou residência perto da fronteira israelita”.
Netanyahu já está a tentar pôr este plano em acção. Na semana passada, o primeiro-ministro israelita tentou convencer os líderes europeus a pressionar o Egipto a aceitar refugiados de Gaza, segundo o Financial Times . Diplomatas de França, Alemanha e Reino Unido, no entanto, rejeitaram a ideia, citando a forte rejeição do Egipto à deslocação de palestinianos de Gaza.
Com esse caminho a falhar, Netanyahu propõe agora amortizar uma grande parte da dívida do Egipto através do Banco Mundial para incentivar o país a acolher a população de Gaza.
“Tudo o que foi explicado neste documento em termos de modalidades é tudo o que estamos vendo agora”, disse a advogada internacional de direitos humanos Diana Buttu ao MintPress News.
A primeira fase do plano detalha o bombardeamento aéreo de Israel na parte norte da Faixa de Gaza e a deslocação da população de mais de um milhão de pessoas para o sul. A segunda fase descreve a invasão terrestre de Israel, começando no norte e depois dominando toda a região.
“Comprimir os palestinos em áreas cada vez menores pode ser apenas o primeiro do que acabará por ser o cumprimento desses planos no papel”, disse Adam Shapiro, diretor de Israel/Palestina do grupo de direitos Democracia para o Mundo Árabe Agora (DAWN), ao MintPress News. .
O controverso documento do Ministério da Inteligência não é o único documento político que recomenda a transferência forçada de 2,3 milhões de habitantes de Gaza para o Egipto. O think tank de segurança israelense Misgav (ou Instituto de Segurança Nacional e Estratégia Sionista) publicou um artigo escrito pelo pesquisador do Misgav, Amir Weitmann, em 17 de outubro, intitulado “Um plano para reassentamento e reabilitação final no Egito de toda a população de Gaza: aspectos econômicos .” Weitman é um ativista do partido Likud de Netanyahu e supostamente um colaborador próximo da ministra da Inteligência, Gila Gamliel.
O relatório apela a que “Israel… transfira o maior número possível de habitantes de Gaza para outros países; Qualquer outra alternativa, incluindo a regra da AP, é um fracasso estratégico. Portanto, a população de Gaza deveria ser transferida para o Deserto do Sinai e os deslocados absorvidos em outros países.”
Misgav publicou o artigo no X (anteriormente conhecido como Twitter) junto com um tweet descrevendo os argumentos centrais do jornal. A postagem foi excluída após reação generalizada.
O tweet original dizia:
Existe actualmente uma oportunidade única e rara de evacuar [sic] toda a Faixa de Gaza em coordenação com o governo egípcio. É necessário um plano imediato, realista e sustentável para o reassentamento e a reabilitação humanitária de toda a população árabe na Faixa de Gaza, que se alinhe bem com os interesses económicos e geopolíticos de Israel, do Egipto, dos EUA e da Arábia Saudita.
Em 2017, foi relatado que existem cerca de 10 milhões de unidades habitacionais vagas no Egito, das quais cerca de metade estão construídas e a outra metade está em construção. Por exemplo, nas duas maiores cidades satélites do Cairo…há uma enorme quantidade de apartamentos construídos e vazios propriedade do governo e de entidades privadas, e áreas de construção suficientes para alojar cerca de 6 milhões de habitantes.
O custo médio de um apartamento
de 3 quartos com área de
A injecção de um estímulo imediato desta dimensão na economia egípcia proporcionaria um benefício tremendo e imediato ao regime de al-Sisi. Estas somas, em relação à economia israelita, são mínimas. Investir alguns milhares de milhões de dólares (mesmo que sejam 20 ou 30 mil milhões de dólares) para resolver esta difícil questão é uma solução inovadora, barata e sustentável.
Não há dúvida de que, para que este plano se concretize, muitas condições devem existir simultaneamente. Atualmente, essas condições são ótimas e não está claro quando outra tal oportunidade surgirá, se alguma vez.
Posteriormente, Misgav publicou outro artigo relacionado a Gaza, intitulado Hamas desfruta de amplo apoio entre a população de Gaza , escrito por Yishai Armoni, colega de Misgav, em 19 de outubro.
Neste ensaio, Armoni detalha o apoio considerável que o Hamas desfruta por parte dos seus constituintes, escrevendo:
Apesar das alegações agora feitas de que a maioria da população em Gaza deseja a paz e está a ser mantida em cativeiro pelo Hamas, os dados e as provas recolhidas ao longo das últimas duas décadas demonstram consistentemente o contrário. O Hamas goza de amplo apoio entre a população civil de Gaza”
O documento conclui então “que as alegações relativas à existência de uma demarcação ideológica ou política clara entre a maioria dos residentes de Gaza e o Hamas são totalmente infundadas”.
Embora Armoni deixe claro que não se deve confundir civis com militantes do Hamas, ele observa que a popularidade do Hamas entre os residentes de Gaza deve ser tida em conta “no que diz respeito às decisões relacionadas com a campanha militar e aos acordos pós-guerra na Faixa de Gaza”.
O Instituto Misgav não respondeu aos pedidos do MintPress News para comentar esses documentos de posição.
O consultor jurídico israelita Itay Epshtain explicou nas redes sociais como as opiniões delineadas nos documentos recentes de Misgav já estão a traduzir-se em acção.
De acordo com folhetos lançados no norte de Gaza pelos militares israelitas, qualquer pessoa que não parta para o sul pode ser considerada filiada ao Hamas.
Além disso, os executivos da Misgav já parecem integrantes da elaboração da legislação governamental. Misgav é chefiado pelo ex-conselheiro de Segurança Nacional de Netanyahu, Meir Ben Shabbat, uma figura influente na esfera de segurança israelense e um dos arquitetos dos acordos de normalização de Israel com os Emirados Árabes Unidos, Bahrein e Marrocos. Misgav também é financiado pelo Kohelet Policy Forum, agora famoso por estar por trás dos planos de revisão judicial do atual governo israelense.
Os fundadores e ex-presidentes do Instituto também estão ligados ao governo israelense. O ex-presidente Yoaz Hendel serviu como Ministro das Comunicações de Israel. Moshe Yaalon serviu como Ministro da Defesa no governo de Netanyahu. Moshe Arens também trabalhou como Ministro da Defesa e Ministro das Relações Exteriores de Israel. Natan Sharansky serviu como Ministro do Interior e Vice-Primeiro Ministro.
OS EUA SÃO 'CÚMPLICES'
Um dos pontos críticos do documento do Ministério da Inteligência sublinhava a necessidade de mobilizar o apoio internacional para o plano de expulsão – algo que os analistas argumentam que os aliados ocidentais de Israel já estão a fazer.
Em 20 de Outubro, a Casa Branca enviou ao Congresso um pedido de financiamento de 14 mil milhões de dólares para ajuda a Israel, Gaza e Ucrânia. A linguagem da carta foi alvo de escrutínio por sugerir a deslocação forçada de habitantes de Gaza para outros países.
A carta diz:
Estes recursos apoiariam os civis deslocados e afectados pelo conflito, incluindo os refugiados palestinianos em Gaza e na Cisjordânia, e responderiam às necessidades potenciais dos habitantes de Gaza que fogem para países vizinhos…Esta crise poderia muito bem resultar na deslocação através da fronteira e em maiores necessidades humanitárias regionais, e o financiamento pode ser utilizado para satisfazer os requisitos de programação em evolução fora de Gaza.”
DAWN criticou a linguagem do pedido da Casa Branca e pediu ao Congresso que rejeitasse o projeto de lei de financiamento suplementar.
“A administração Biden não está apenas a dar luz verde à limpeza étnica – está a financiá-la”, disse Sarah Leah Whitson, diretora executiva da DAWN, num comunicado . “Incentivar os americanos a facilitarem os planos israelenses de longa data para despovoar Gaza sob o pretexto de 'ajuda humanitária' é uma farsa cruel e grotesca.”
Embora o pedido da Casa Branca reconhecesse a possibilidade de os habitantes de Gaza serem expulsos durante a guerra, o Presidente dos EUA, Joe Biden, já defendeu anteriormente esta deslocação forçada. A Casa Branca não respondeu às perguntas do MintPress News para comentar o projeto de ajuda.
“Os americanos estão apoiando Israel e criando condições no terreno que são catastróficas do ponto de vista humanitário”, disse Shapiro da DAWN ao MintPress News.
Até agora, os EUA rejeitaram repetidamente os apelos a um cessar-fogo na guerra de Israel contra Gaza. No entanto, Biden defendeu recentemente uma “ pausa ” para garantir a libertação dos prisioneiros americanos detidos pelo Hamas. Os EUA também enviaram altos funcionários do exército para aconselhar os militares de Israel na sua invasão terrestre em Gaza e aumentaram o seu armamento e tropas nas regiões do Médio Oriente e do Mediterrâneo Oriental. Isto incluiu remessas de jipes blindados e armamento avançado para Israel.
Imagens que circulam online também mostram armas fabricadas nos EUA contendo fósforo branco sendo usadas no ataque de Israel a Gaza. Esses projéteis de artilharia foram fabricados pela Pine Bluff Arsenal , um fabricante de armas químicas com sede no Arkansas conhecido por fornecer munição de fósforo branco.
“A maior parte do mundo se opõe a este ataque a Gaza”, disse Buttu. “Mas ainda assim, a Europa Ocidental, os Estados Unidos e o Canadá não estão.”
Buttu descreveu os EUA como “totalmente cúmplices” no deslocamento de palestinos em Gaza por Israel, dizendo: “Este é um plano israelense que será assinado pelos americanos, pelos canadenses, pela Europa, e assim por diante.”
Os documentos políticos israelitas que promovem a limpeza étnica de Gaza reflectem simplesmente o que muitos políticos e especialistas dos meios de comunicação israelitas expressaram desde o início desta guerra.
Um membro do parlamento de Israel, Ariel Kallner , apelou à repetição da limpeza étnica dos palestinianos durante o estabelecimento de Israel como Estado em 1948, conhecida como Nakba ou “catástrofe” em árabe, excepto numa escala muito maior.
“Neste momento, um objetivo:
Nakba! Uma Nakba que ofuscará a Nakba de
Dror Eydar, ex-embaixador de Israel na Itália, apelou à destruição completa de Gaza durante uma entrevista ao vivo ao canal italiano Rete 4.
“Para nós, há um propósito: destruir Gaza, destruir o mal absoluto”, disse ele .
Enquanto Israel continua a bombardear Gaza e enquanto até mesmo uma pequena parcela de ajuda humanitária luta para chegar ao enclave sitiado, outra Nakba – ou possivelmente apenas mais um capítulo desta série genocida – está a ser rapidamente levada a cabo.
“Esta é apenas uma continuação
desde
Foto de destaque | Ilustração de MintPress News
* Jessica Buxbaum é jornalista do MintPress News baseada em Jerusalém, cobrindo Palestina, Israel e Síria. Seu trabalho foi apresentado no Middle East Eye, The New Arab e Gulf News.
Republicar nossas histórias! MintPress News está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 3.0 International.
.jfif)
Sem comentários:
Enviar um comentário