#Publicado em português do Brasil
Craig Murray | Global Research, 21 de setembro de 2020
Sexta-feira nos deu os momentos
mais carregados de emoção já na audiência de Assange, mostrou que reviravoltas
estranhas e agudas na história ainda estão chegando
Nicky Hager
A primeira testemunha do dia foi Nicky Hager, o veterano jornalista investigativo da Nova Zelândia. O livro coautor de Hager, “Hit and Run”, detalhou um desastroso ataque do SAS da Nova Zelândia no Afeganistão, “Operação Burnham”, que não resultou em nada além da morte de civis, incluindo uma criança. Hager foi objeto de muita calúnia e insulto, e até mesmo de batidas policiais em sua casa, mas em julho, um relatório oficial do governo concluiu que todos os principais fatos de seu livro estavam corretos e os militares da Nova Zelândia haviam fugido perigosamente do controle:
“Os ministros não foram capazes de exercer o controle democrático dos militares. Os militares não existem para seus próprios fins, eles devem ser controlados por seu ministro, que é responsável perante o Parlamento. ”
Edward Fitzgerald examinou Hager em suas evidências. Hager afirmou que os jornalistas têm o dever de servir o público e que não podem fazer isso sem acesso a fontes secretas de informações classificadas. Isso era ainda mais necessário para o bem público em tempo de guerra. Reivindicações de danos são sempre feitas por governos contra tais divulgações. É sempre declarado. Essas alegações foram feitas com frequência contra ele ao longo de sua carreira. Nenhuma evidência jamais surgiu para apoiar qualquer uma dessas alegações de que alguém havia sido prejudicado como resultado de seu jornalismo.
Quando o Wikileaks divulgou os registros da guerra afegã, eles foram uma fonte inestimável para os jornalistas. Eles mostraram detalhes de patrulhas regulares, as forças locais financiadas pela CIA, operações de ajuda e reconstrução, operações de inteligência técnica, operações especiais e operações psicológicas, entre outros. Eles contribuíram muito para seus livros sobre o Afeganistão. As informações marcadas como confidenciais são essenciais para o entendimento público da guerra. Ele freqüentemente usava material que vazava. Você tinha que julgar se era do interesse público informar o público. As decisões de guerra e paz eram do mais alto interesse público. Se o público estava sendo enganado sobre a conduta e o curso da guerra, como as escolhas democráticas poderiam ser feitas?
Edward Fitzgerald então perguntou sobre o vídeo do assassinato colateral e o que eles revelaram sobre as regras de noivado. Hager disse que o vídeo de Assassinato Colateral teve “o efeito mais profundo em todo o mundo”. A publicação daquele vídeo e as palavras “” Olhe para aqueles bastardos mortos ”mudaram a opinião mundial sobre o assunto de vítimas civis. Na verdade, as Regras de Compromisso foram alteradas para colocar mais ênfase em evitar vítimas civis, como resultado direto.
Em novembro de 2010, Hager viajou para o Reino Unido para se juntar à equipe do Wikileaks e se envolveu na redação e impressão de histórias dos telegramas relacionados à Australásia. Ele era um dos parceiros locais que o Wikileaks trouxe para os telegramas, expandindo-se do consórcio de mídia original que lidava com os registros de guerra do Afeganistão e do Iraque.
A ideia do Wikileaks foi um processo rigoroso de redação e publicação. Eles examinavam os cabos país por país. Foi um processo cuidadoso e diligente. O Wikileaks era muito sério e responsável pelo que estava fazendo. Sua memória permanente estava sentada em uma sala com funcionários do Wikileaks e outros jornalistas, com todos trabalhando por horas e horas em silêncio total, concentrados em passar pelos telegramas. Hager ficou muito satisfeito ao ver o nível de cuidado dispensado.
Edward Fitzgerald perguntou a ele sobre Julian Assange. Hager disse que o achou completamente diferente da forma como ele é apresentado na mídia. Ele era atencioso, bem-humorado e enérgico. Ele se dedicou a tentar fazer do mundo um lugar melhor, particularmente no clima pós 11 de setembro de redução das liberdades dos cidadãos no mundo. Assange tinha uma visão de que a era digital possibilitaria um novo tipo de denunciante que poderia corrigir o desequilíbrio de informações entre governo e cidadão. Isso teve como pano de fundo tortura, rendição e crimes de guerra amplamente cometidos por governos ocidentais.
Leia/veja: Mais de 100 políticos em defesa da libertação Assange, criador do WikiLeaks - COM VÍDEO -- Collateral Murder (versão integral WikiLeaks)