Não há justificativa para os ataques de Kiev contra civis na região russa de Belgorod

Se um supremacista branco bombardeasse um abrigo no Ocidente que abrigava refugiados, seria uma notícia global, mas o bombardeio de Kiev a um abrigo na região de Belgorod que abrigava russos temporariamente evacuados dificilmente provocaria qualquer resposta.

Andrew Korybko* | Substack | opinião | # Traduzido em português do Brasil

A guerra por procuração OTAN-Rússia viu ambas as partes brigando na Ucrânia nos últimos 15 meses, mas a tendência mais recente é que este estado campo de batalha começou a atacar o território da Rússia antes de 2014 com total apoio de seus patronos. Kiev não apenas cometeu atos de terrorismo, como assassinato de jornalistas e ataques com drones contra estruturas residenciais , mas até encenou uma invasão por procuração na região de Belgorod, na Rússia, na semana passada. Cada um desses crimes foi recebido com um encolher de ombros do Ocidente.

Portanto, não é surpreendente que este bloco de fato da Nova Guerra Fria não condene Kiev por realizar seu maior número de ataques de artilharia em um dia contra alvos puramente civis na região de Belgorod na segunda-feira. A CNN relatou casualmente um dia depois, pouco antes de o governador Vyacheslav Gladkov informar a seus seguidores no Telegram que um abrigo que abrigava temporariamente os residentes evacuados de sua região havia acabado de ser bombardeado. Segundo ele, “Algumas pessoas foram mortas e feridas”, embora o Ocidente não dê a mínima.

Se um supremacista branco bombardeasse um abrigo no Ocidente que abrigava refugiados, então seria uma notícia global, mas o bombardeio de Kiev a um abrigo na região de Belgorod que abrigava russos temporariamente evacuados dificilmente provocaria qualquer resposta. Esses padrões duplos expõem a agenda russofóbica por trás dessa guerra por procuração, particularmente no que diz respeito ao Ocidente transformando a Ucrânia em uma “anti-Rússia”, exatamente como Moscou afirmou em várias ocasiões, com o presidente Putin fazendo isso recentemente na terça-feira .

A região de Belgorod está suportando o peso dos ataques de Kiev contra civis mais do que qualquer outra região, porque faz fronteira com a região de Kharkov, na Ucrânia, que a coloca próxima das forças que se concentraram lá desde a reconquista de quase um terço que costumava estar sob o controle da Rússia . ao controle. Essas pessoas não estão sendo bombardeadas apenas por isso, embora o regime fascista de fato pareça ter prazer em cada vida inocente que é perdida, mas também pelo que o agressor considera como propósitos estratégicos.

Não há justificativa para os ataques de Kiev contra civis na região russa de Belgorod, mas explicar o que esses representantes da OTAN desejam alcançar não é o mesmo que desculpar suas ações, nem implica que eles atingirão seus objetivos com sucesso. Tendo esclarecido isso, o aumento maciço de bombardeios na segunda e na terça-feira contra o abrigo dos evacuados coincide com o tweet do conselheiro ucraniano sênior Mikhail Podolyak exigindo a chamada “zona de desmilitarização” 100-200 quilômetros dentro da Rússia.

Esta é uma fantasia política que nunca vai acontecer, embora aparentemente não vá impedir Kiev de tentar de qualquer maneira, portanto, por que agora está bombardeando aldeias fronteiriças e até mesmo os abrigos desses evacuados como parte de seus planos para expandir seus oito anos- longa campanha de limpeza étnica em Donbass para o território da Rússia pré-2014. Embora os EUA afirmem publicamente que são contra a Ucrânia atacar a Rússia, para não mencionar que se opõem oficialmente a qualquer ataque em qualquer lugar que vise civis, não estão fazendo nada para impedir seu proxy.

A recusa dos EUA em impedir Kiev de continuar com sua mais recente onda de crimes de guerra internacional, como ameaçar reter a ajuda militar, pode ser interpretada como uma aprovação tácita que está sendo estendida de forma “plausivelmente negável”. Para todos os efeitos, Washington apóia totalmente a fantasia política de Podolyak e fará tudo o que puder para ajudar seu lado a progredir em sua realização, como manter o envio de armas e o compartilhamento de informações.

A menos que o tuíte das autoridades e os últimos ataques contra a população civil da região de Belgorod façam parte de uma operação enganosa para desviar a atenção da Rússia antes da próxima contra-ofensiva de Kiev apoiada pela OTAN , que não pode ser descartada, então uma invasão transfronteiriça maior do que a anterior semana é provável. Mais uma vez, chamar a atenção para esses planos não os justifica nem implica que eles serão bem-sucedidos, mas destina-se apenas a aumentar a conscientização sobre o que pode acontecer a seguir, na esperança de que a Rússia esteja preparada.

O governador Gladkov já está pensando no futuro, como evidenciado pelo que disse a um canal de TV na segunda-feira, quando perguntado sobre o que pode ser feito para garantir a segurança de sua região. Ele disse que incorporar a região de Kharkov, vizinha da Ucrânia, à Rússia “é a melhor maneira de resolver o problema” de sua região ser bombardeada. A observação do governador Gladkov não significa que a Rússia pode mais uma vez partir para a ofensiva lá, mas também não pode ser descartada, assim como outra invasão transfronteiriça maior da Ucrânia.

A tendência mais recente da Ucrânia de atacar o território da Rússia antes de 2014 com o apoio total da OTAN, combinada com as respectivas propostas de “desmilitarização” de Podolyak e do governador Gladkov para o lado da fronteira de seu oponente, aumenta as chances de que um ou ambos possam estar planejando um sério conflito transfronteiriço. ofensiva. A frente Belgorod-Kharkov, portanto, merece ser monitorada de perto, pois pode muito bem se tornar o cenário do cerco de Artyomovsk nos próximos meses em um futuro muito próximo.

*Analista político americano especializado na transição sistêmica global para a multipolaridade