segunda-feira, 14 de março de 2022

UCRÂNIA E O FIM DA HEGEMONIA MUNDIAL DOS EUA

# Publicado em português do Brasil

Konrad Rękas* | One World

Anglo-saxões e nazistas destruirão a Ucrânia juntos em vez de permitir que ela seja reconstruída.

Análise política e instabilidade emocional não combinam bem, então, por favor – não leia mais se não for capaz de ir além de exclamações como “A guerra é uma loucura! ” e “ Como os homens podem matar uns aos outros! ” Infelizmente, guerras e tiros contra nossos vizinhos são estados e comportamentos naturais da humanidade, gostemos ou não – então vamos apenas encontrar alguns fatos e buscar suas explicações. Também no que diz respeito à guerra na Ucrânia.

Desmilitarização através da guerra

E os fatos, baseados em informações de ambos os lados, são os seguintes: em 13 de março, o plano militar russo parece ser implementado de forma consistente. Parece que o objetivo principal é a liquidação de grandes grupos militares ucranianos nas frentes leste e sul – o que está impossibilitando uma maior resistência. As maiores cidades não são invadidas, mas cercadas e bloqueadas, provavelmente para evitar perdas entre a população civil e destruição. Os russos ainda dominam o ar.

Moscou nunca afirmou que estava indo para uma guerra rápida, mas certamente não envolveu nenhuma grande força russa. Bem, o que vemos no mapa – foi obtido com a participação do número de tropas russas inicialmente várias vezes menor que o exército ucraniano. Portanto, podemos presumir que a Rússia não está conquistando a Ucrânia, mas sim radicalmente ... desmilitarizando. Nisto podemos adivinhar a intenção de um acordo político após a liquidação da resistência armada organizada. Se e como isso será alcançado depende, no entanto, de fatores não militares. E também pode-se supor que o fim da guerra não precisa corresponder aos objetivos de propaganda estabelecidos em Kiev. Também não conhecemos a distribuição atual de influências ou interesses de grupos oligárquicos que co-decidem sobre a política ucraniana, incluindo, é claro, ordens ocidentais.

Ucrânia está pagando o preço pelos EUA empurrar a expansão da OTAN - Bacevich

# Publicado em português do Brasil

Democracy Now

Que papel os Estados Unidos desempenharam na criação de condições para a invasão da Ucrânia pela Rússia e o que será necessário para acabar com a guerra? A invasão do Iraque pelos EUA, que não teve repercussões para o governo Bush apesar de violar o direito internacional humanitário, juntamente com as políticas da era da Guerra Fria e a expansão da Otan para o leste, incitaram as agressões de Putin à Ucrânia, diz o coronel aposentado Andrew Bacevich, presidente e cofundador da Instituto Quincy para Política Responsável. “Os tomadores de decisão americanos agiram impetuosamente e, de fato, de forma imprudente, e agora estamos enfrentando as consequências”, diz Bacevich.

Transcrição - Esta é uma transcrição apressada. A cópia pode não estar em sua forma final.

Amy Goodman : Isso é Democracia Agora! , Democracynow.org , o Relatório de Guerra e Paz. Eu sou Amy Goodman, enquanto continuamos a olhar para a invasão russa da Ucrânia. O Senado dos EUA aprovou uma lei de gastos de US$ 1,5 trilhão que inclui US$ 13,6 bilhões em ajuda militar e econômica para a Ucrânia. Isso é o dobro do valor original solicitado pelo governo Biden. Isso ocorre quando os EUA e a OTAN estão despejando armas na Ucrânia para ajudar a combater a invasão russa. O New York Times informou recentemente que os EUA e seus aliados enviaram 17.000 armas antitanque para a Ucrânia em um período recente de seis dias. O Washington Postinformou que os EUA estão preparando discretamente planos para apoiar uma insurgência ucraniana e um governo no exílio se a Rússia conseguir tomar a Ucrânia.

Estamos agora acompanhados por Andrew Bacevich, presidente e cofundador do think tank antiguerra Quincy Institute for Responsible Statecraft. Ele é um coronel aposentado, veterano da Guerra do Vietnã, Professor Emérito de Relações Internacionais e História na Universidade de Boston e autor de vários livros, incluindo seu mais recente, intitulado Após o Apocalipse: O Papel da América em um Mundo Transformado . Suas peças mais recentes incluem uma manchete: Os EUA não podem se absolver da responsabilidade pela invasão de Putin na Ucrânia . Professor Bacevich, vamos começar por aí. Fale sobre a conexão EUA-Putin e por que você acha que os EUA são parcialmente responsáveis ​​pelo que está acontecendo.

ASSIM FALAVA ZARATUJI O REFUGIADO

Arturovich Orlandov

Vitória! Vitória! Já sou refugiado ucraniano. Meu nome é Arturovich Orlandov. Abdiquei do Queiroz que é nome de Constantinopla, a que herdou os livros de Alexandria e erigiu a catedral de Santa Sofia. A partir de agora sou senhor de cama, mesa e roupa lavada, tudo à custa do humanismo supinamente amoroso do Ocidente. Nunca se viu nada igual. A União Europeia extinguiu o desemprego, confiscou a pobreza, interditou a fome, decretou o fim dos sem-abrigo. Tudo para honrar os heróis ucranianos que se batem bravamente pelo nazismo universal. Aumentaram cem por cento o preço dos combustíveis mas não se pode querer tudo.

Para recompensar os meus benfeitores fiz umas manigâncias secretas e transformei a OTAN (ou NATO) num país com fronteiras, um latifúndio com solo interdito aos mísseis russos, a pátria dos nazis expatriados da Ucrânia. Não fiz mais do que a minha obrigação. Ai dos russos se tocarem num centímetro do bloco militar que transformei no lar de todos nós. 

Informo em primeira mão que mexi os cordelinhos por baixo da mesa, andei de sacristia em sacristia, tive conversas de orelha a orelha com curas reaccionários e consegui algo que de tão grandioso merece uma estátua para este ucraniano refugiado que assina Arturovich Orlandov. Consegui mandar para a Ucrânia uma imagem de Nossa Senhora de Fátima. Se perdermos a guerra, desta vez não falha: A Rússia vai ser convertida ao Sagrado Coração de Maria. Mas tenho fé que ganhamos a guerra e ganhamos a Rússia. Escrevo estas palavras e benzo-me com os olhos em alvo segundo o rito da Igreja Ortodoxa Grega, ramo ucraniano. Amém!

Vou ser franco. Desde que me transformei em refugiado ucraniano fiz um pacto com o Diabo (Todos tiveram pai/Todos tiveram mãe/mas eu que nunca princípio nem acabo/Nasci do amor que há entre Deus e o Diabo) e acabei com o poderio russo. Os russos andavam para aí com bazófias, sonos a maior potência militar do mundo, temos o maior arsenal atómico do mundo e afinal, nada. Para atacarem um país inviável e um estado falido, tiveram de pedir armas emprestadas aos chineses. Fui eu. Fui eu. Com uns pozinhos de perlimpimpim fiz desaparecer as armas, os soldados, os sargentos e os oficiais russos. 

CONTOS POPULARES ANGOLANOS -- A dona Lua de Setembro e o Sábio dos Rios

Seke La Bindo

Entre Humbe e Gambos existem as grandes chanas da Matemba e Calué. Nem sempre há pasto ou água, mas naquelas terras existem os que amam a vida e contam o tempo pela gestação de uma vaca coberta. Omunongo diz que já se extinguiram muitas esperanças e alegrias, mas sempre sobreviveu a amizade. Tungonkhe ilumina as águas do Cunene, Caculuvar e Tchimpumpumhime. Lança brilhos de prata sobre as mulolas de Setembro. Os jovens pastores pensam nas noivas ausentes mas seus olhos choram tão secos como a terra sofrida.  

Omunongo conhece a casa do Sol e já levou o seu rebanho até à montanha que é mãe de rios. Tungonkhe é romântica como as luas que se espraiam nos vales abundantes de Calué. O sábio e a Lua tresmalhada encontram-se ao nascer o dia, por trás da Chela. 

Tungonkhe que saber se Omunongo é assim tão sábio como propagam os oráculos dos Gambos. E lança um desafio à sua sabedoria:

- Oupanga uli m’ombungo, kauli m’omulungo! A amizade vive no coração, não mora na boca.

Omunongo teve avós e adormeceu as noites da infância junto à fogueira. Até conhece o coração da terra e a alma do povo. Respondeu com sua voz tranquila:

- Pahavasa okuwoko omutima uvasa-po! Onde não chega o braço, chega o coração.

É grande o coração dos pastores do Cunene. Longas são as veredas e longos são os trilhos que levam ao pasto e à água.

Presidente de Angola retribui visita a Cabo Verde para reforçar cooperação

João Lourenço está em Cabo Verde para uma visita oficial de quatro dias. Economista vê deslocação como "sinal de grande vontade política" para o reforço das relações e espera que a oportunidade não seja desperdiçada.

A visita de quatro dias de João Lourenço a Cabo Verde acontece dois meses depois de o seu homólogo, José Maria Neves, ter visitado Angola, na sua primeira deslocação oficial ao exterior enquanto chefe de Estado.

Avelino Bonifácio, antigo ministro da Economia de Cabo Verde, vê a visita de João Lourenço ao país, como sinal de uma grande vontade política dos dois Estados em elevar as suas relações. 

"Desde a independência dos dois países, em 1975, foram muito poucas as visitas oficiais de um chefe de Estado angolano a Cabo Verde. Por isso, espero que, desta vez, a oportunidade que se está a abrir, seja mesmo aproveitada e não desbaratada como aconteceram em algumas outras ocasiões", afirma o economista.

Durante a estadia de João Lourenço no arquipélago serão assinados vários acordos de cooperação, nomeadamente no setor dos transportes aéreos. Esta segunda-feira (14.03) será rubricado um acordo bilateral de serviço aéreo atualizado e outro de leasing operacional entre a TACV e a TAAG.

Moçambique | Julgamento da ex-ministra do Trabalho adiado para terça-feira

O julgamento da ex-ministra do Trabalho de Moçambique passou desta segunda-feira para terça-feira, dia 15, no bairro da Katembe, em Maputo. Helena Taipo é acusada de desviar dinheiro da Direção do Trabalho Migratório.

Em comunicado, o tribunal refere que o adiamento se deveu à necessidade de criação de condições para a acomodação do público e de mais 10 arguidos arrolados num processo em que são acusados do uso indevido de 113 milhões de meticais (1,6 milhões de euros) do Estado.

O caso será julgado pela 8.ª secção do Tribunal Judicial da Cidade de Maputo, num processo movido pelo Gabinete Central de Combate à Corrupção (GCCC). 

antiga ministra (2005-2015) da Frente de Libertação de Moçambique (FRELIMO) e outros 10 suspeitos são acusados de ter desviado aquele montante das contas da Direção do Trabalho Migratório (DTM), uma das entidades na altura tuteladas por Helena Taipo.

Uma parcela do montante correspondia a taxas que as companhias mineiras sul-africanas pagam ao Estado moçambicano pela contratação de mão-de-obra.

De acordo com a acusação do GCCC, o dinheiro foi usado para a compra de imóveis, viaturas, cabazes de alimentos e bebidas alcoólicas, incorrendo os arguidos nos crimes de peculato, abuso de confiança, participação económica em negócio e ainda crimes de falsificação.

Os russos estão chegando. Mesmo na África, Moscovo faz o seu caminho

# Publicado em português do Brasil

Martin Jay* | Strategic Culture Foundation

Para aqueles países que não acham que têm um bom acordo com a UE, seus regimes podem considerar trabalhar mais de perto com os russos. E os aplausos das multidões que veem o embaixador francês expulso devem ser vistos pelo que os europeus são.

A galinha ou o ovo? A decisão da junta militar do Mali de trazer empreiteiros militares russos criou a inércia para Emmanuel Macron reduzir a presença de suas próprias tropas lá e iniciar sanções da UE – ou sua decisão anterior de reduzir o número de tropas levou o regime a tomar a medida para trazer cerca de 400 mercenários Wagner para mantê-lo no poder?

Os aficionados regionais podem ponderar longamente, mas de muitas maneiras isso não importa. O importante é que a reação infantil de Macron à chegada dos russos mostra ao mundo muito sobre ele e os franceses e suas visões ultrapassadas e irreais sobre si mesmos. A aparente falta de gratidão por ser o irmão mais velho no Mali com originalmente 5.000 soldados e apoiar o regime é o problema real. Para a junta se voltar para a Rússia, isso mostrava não apenas falta de gratidão, mas também falta de respeito. Era, em poucas palavras, dizendo 'não podemos levar Paris a sério' e, mesmo no melhor cenário, não consigo imaginar os franceses ajudando os generais a permanecer no poder se o material marrom atingir as hélices.

A realidade é que o regime viu através da narrativa falha e pôde ver por que Macron tinha as tropas lá em primeiro lugar. No papel, tratava-se de combater o terrorismo, pois o Mali está em uma encruzilhada do terrorismo islâmico para assolar o Sahel e os grupos terroristas podem assumir o controle. O que isso significa para Macron são simplesmente enormes fluxos de migrantes para a França, o que é apenas mais uma dor de cabeça para ele lutando para assumir um segundo mandato como presidente em exercício e com o objetivo de obter os votos da extrema-direita com sua posição sobre a imigração. E se isso não bastasse, a França tem enormes investimentos no Mali, já que as multinacionais francesas operam lá, compostas por expatriados franceses que precisam de proteção no caso de outra tentativa de golpe.

A ligação tênue que manteve Macron feliz e manteve o número de tropas alto foi a promessa recentemente feita pelos generais em Bamako de eleições que dariam início a um governo civil, mas quando a junta anunciou que estas seriam remarcadas para uma nova data em cinco anos , a paciência de Macron diminuiu. Por quanto tempo mais ele poderia lidar com o cenário embaraçoso de que ele estava, na verdade, sustentando um regime militar que nem sequer teve a decência de puxar seu topete e mostrar reverência à França como a única potência mundial que importava?

No ano passado, em outubro, ele anunciou que a França reduziria seus números no Mali começando com sua presença em Timbuktu. Podemos supor que o regime decidiu que este era o momento de recorrer aos russos em busca de ajuda para preencher o vazio.

O que o regime do Mali provavelmente não contava era a reação de Macron. Em poucos dias, literalmente, das notícias que surgiram da presença russa, Macron não apenas levantou uma bandeira sinalizando sua raiva e decepção com a junta, mas também conseguiu provocar descontentamento semelhante em Bruxelas, que não perdeu tempo em aplicar sanções ao Mali.

OFICIAIS TREINADOS NOS EUA LIDERARAM VÁRIOS GOLPES EM ÁFRICA

# Publicado em português do Brasil

The Intercept - com audio no original (inglês)

O envolvimento dos EUA nos últimos anos apenas desestabilizou ainda mais o continente

OFICIAIS TREINADOS PELOS EUA lideraram sete golpes e tentativas de golpe na África no último ano e meio. Esta semana no Intercepted: o repórter investigativo Nick Turse detalha o envolvimento dos EUA no continente africano. Oficiais treinados pelos EUA tentaram golpes apenas em cinco países da África Ocidental: três vezes em Burkina Faso, três vezes no Mali e uma vez na Guiné, Mauritânia e Gâmbia. Turse oferece as histórias por trás dos golpes, detalhes sobre os esforços de treinamento clandestino e um olhar sobre a história sórdida do envolvimento dos militares dos EUA no continente. Ele examina por que a maioria dos americanos não tem ideia do que seus dólares de impostos geraram na África e as implicações mais amplas de políticas de contraterrorismo fracassadas dos EUA sendo implementadas repetidamente, país após país.

Tradução do audio 

[Música solene e baixa.]

[Sons de um jovem oficial lendo uma declaração sobre o golpe do governo em Burkina Faso.]

Nick Turse: Quatorze homens sentam ou ficam atrás da mesa do âncora de televisão. Um jovem oficial, lendo em voz alta em francês, começa a dizer ao país de Burkina Faso que sua constituição está suspensa. As fronteiras foram fechadas. E todo o governo foi dissolvido.

Ocorreu um golpe.

[O oficial militar continua lendo a declaração.]

NB: Outro homem, à sua direita, de boina vermelha, sentava-se orgulhosamente – olhando diretamente para a câmera. O jovem oficial o apresentou:

Oficial [em francês]: Tenente-coronel Paul-Henri Sandaogo Damiba.

NT: Tenente-Coronel Paul-Henri Sandaogo Damiba, novo líder de Burkina Faso.

Damiba assumiu o poder em 24 de janeiro, após depor o presidente democraticamente eleito. Ele foi empossado como o novo presidente na semana passada.

Burkina Faso está muito familiarizado com golpes. Desde a sua independência da França em 1960, golpes e tentativas de golpes ocorreram repetidas vezes.

Embora muitos tenham assistido a esses eventos se desenrolarem na África Ocidental, poucos realmente reconhecem de onde vêm alguns desses líderes do golpe.

Muitos, ao que parece, são treinados pelo governo dos EUA.

Já arrancou a nova ronda de negociações entre russos e ucranianos

A Ucrânia irá exigir um cessar-fogo "imediato" e a retirada total das tropas russas

Já começou mais uma ronda de negociações entre russos e ucranianos, anunciou Mikhailo Podolyak, principal negociador de Kiev e conselheiro do presidente Volodymyr Zelensky, numa publicação na rede social Twitter.

"As partes expressam ativamente as suas posições. A comunicação está a ser feita, mas é difícil. A razão da discórdia é a existência de sistemas políticos demasiado diferentes", afirmou.

Nestas negociações, a Ucrânia vai exigir um cessar-fogo "imediato" e a retirada total das tropas russas.

"Paz, um cessar-fogo imediato e a retirada de todas as tropas russas - e só depois disto podemos falar de relações regionais e de diferenças políticas", referiu também Podolyak.

A quarta ronda de negociações realiza-se por videoconferência.

Desde o início da invasão militar da Ucrânia pela Rússia, a 24 de fevereiro, já houve três rondas de conversações na Bielorrússia, tendo as reuniões abordado principalmente a questão dos corredores humanitários para a saída da população civil.

Na quinta-feira, o ministro dos Negócios Estrangeiros da Rússia, Sergei Lavrov, e o ministro dos Negócios Estrangeiros ucraniano, Dmytro Kouleba, saíram das conversações na Turquia sem anunciar quaisquer progressos tangíveis, mas comprometeram-se a continuar o diálogo.

Rússia lançou em 24 de fevereiro uma ofensiva militar na Ucrânia que já causou pelo menos 564 mortos e mais de 982 feridos entre a população civil e provocou a fuga de cerca de 4,5 milhões de pessoas, entre as quais 2,5 milhões para os países vizinhos, segundo os mais recentes dados da ONU.

A invasão russa foi condenada pela generalidade da comunidade internacional que respondeu com o envio de armamento para a Ucrânia e o reforço de sanções económicas a Moscovo.

Carolina Quaresma | TSF | Imagem: © Mikhailo Podolyak/Reprodução Twitter

China acusa EUA de "desinformação". Moscovo não pediu ajuda militar a Pequim

O New York Times noticiou que a Rússia pediu ajuda militar à China. É notícia falsa, esclarece porta-voz do ministério chinês. A China acusa a administração dos EUA de estar empenhada na prática de desinformação sistemática sobre o conflito na Ucrânia.

O Ministério chinês dos Negócios Estrangeiros acusa as autoridades norte-americanas de promoverem uma campanha de "desinformação". Em causa estão as acusações dos EUA sobre um alegado pedido de ajuda e equipamento militar a Pequim por parte de Moscovo.

"É completamente falso, é pura desinformação. A China declarou clara e consistentemente a sua posição sobre a crise na Ucrânia. Desempenhamos um papel construtivo e avaliamos a situação de forma imparcial e independente. Denegrir a posição da China não é aceitável", disse o porta-voz do Ministério dos Negócios Estrangeiros da China, Zhao Lijian.

Agências

Governo procura informações sobre "cidadãos portugueses" na base de Yavoriv

Base militar de Yavoriv foi bombardeada pela Rússia

Ministério dos Negócios Estrangeiros está a procurar "obter informações sobre eventuais cidadãos portugueses" na base militar de Yavoriv, bombardeada pela Rússia, reiterando o apelo para que nenhum nacional "se desloque para a Ucrânia".

"O Ministério dos Negócios Estrangeiros procura obter informações sobre eventuais cidadãos portugueses que se encontrassem na base militar em Yavoriv, na Ucrânia, não podendo até ao momento confirmar a respetiva localização", lê-se numa nota enviada pelo ministério à Lusa.

A base militar de Yavoriv, na Ucrânia - que se encontra a menos de 25 quilómetros da fronteira com a Polónia - foi hoje bombardeada pela Rússia, tendo feito, segundo as autoridades ucranianas, pelo menos 35 mortos e 134 feridos.

ministério da Defesa russo alega que o bombardeamento provocou a morte de "pelo menos 180 mercenários estrangeiros".

Segundo o canal televisivo CNN Portugal, quatro portugueses, oriundos de Vila Nova de Gaia, estariam presentes na base militar de Yavoriv, não sendo conhecido o seu paradeiro.

Na nota enviada à Lusa, o Ministério dos Negócios Estrangeiros "insiste vivamente em que, dada a situação vivida naquele país, nenhum cidadão português se desloque para a Ucrânia".

"Àqueles que ainda assim o façam, roga-se que ao menos sinalizem ao Gabinete de Emergência Consular a sua deslocação àquele pais", refere o ministério.

Pelo menos 35 pessoas morreram este domingo e 134 ficaram feridas num bombardeamento que visou uma base militar perto de Lviv, no oeste da Ucrânia, segundo um novo balanço adiantado pelo governador da região, Maxim Kozitsky.

De acordo com informações preliminares, as forças russas dispararam oito mísseis, disse a administração regional de Lviv, num comunicado inicial.

Esta base militar em Yavoriv serviu, nos últimos anos, como campo de treino para as forças ucranianas sob a supervisão de instrutores estrangeiros, principalmente americanos e canadianos.

A base de Yavoriv também foi um dos principais centros usados para exercícios militares conjuntos entre as forças ucranianas e da NATO. As tropas estrangeiras deixaram a Ucrânia pouco antes do início da invasão russa.

Segundo o jornal norte-americano The New York Times, a base, conhecida como Centro Internacional para a Manutenção da Paz e Segurança, era também utilizada como centro de treino para os voluntários estrangeiros que se deslocaram até à Ucrânia para participar na Legião Internacional de Defesa Territorial.

É também a esta base que chega parte da ajuda militar entregue à Ucrânia pelos países ocidentais. O ataque relatado hoje ocorre depois de a Rússia ter ameaçado no sábado atingir armas que os países ocidentais estão a enviar para a Ucrânia, incluindo sistemas de defesa aérea portáteis e sistemas de mísseis antitanque.

A ofensiva militar russa na Ucrânia já causou pelo menos 564 mortos e mais de 982 feridos entre a população civil e provocou a fuga de cerca de 4,5 milhões de pessoas, entre as quais 2,5 milhões para os países vizinhos, segundo os mais recentes dados da ONU.

A invasão russa foi condenada pela generalidade da comunidade internacional que respondeu com o envio de armamento para a Ucrânia e o reforço de sanções económicas a Moscovo.

TSF | Lusa

ACOMPANHE AQUI TUDO SOBRE A GUERRA NA UCRÂNIA -- TSF

Mais lidas da semana