quarta-feira, 21 de setembro de 2022

Mobilização na Rússia está sendo realizada a partir de uma posição de confiança e força

Andrew Korybko* | One World

Um país verdadeiramente fraco e assustado rejeitaria preventivamente a vontade dessas pessoas e nunca sugeriria publicamente que todas as opções estão na mesa para defendê-las se decidirem se juntar ao seu país. Um país verdadeiramente confiante e forte, no entanto, deixaria o mundo saber que eles tratarão essas pessoas como seus próprios cidadãos e sua terra como seu território integral se eles votarem para se juntar ao seu país.

#Traduzido em português do Brasil

O Bilhão de Ouro do Ocidente liderado pelos EUA está distorcendo a mobilização parcial de reservistas experientes da Rússia como supostamente sendo impulsionada pelo medo e pela fraqueza. Segundo eles, Moscou está em desvantagem após seu último revés na região de Kharkov , e é por isso que está chamando apressadamente alguns de seus cidadãos às armas em uma tentativa desesperada de evitar mais perdas na Ucrânia. Aqueles que se apaixonam por essa narrativa de guerra de informação armada esperam que a Rússia seja inevitavelmente derrotada, mais do que provavelmente mais cedo ou mais tarde, como imaginam.

A realidade é oposta, no entanto, já que o último movimento da Rússia está sendo realizado a partir de uma posição de confiança e força. Não há dúvida de que o povo oprimido das quatro antigas regiões ucranianas de Donetsk, Kherson, Lugansk e Zaporozhye votará para incorporar suas políticas à Federação Russa após seus próximos referendos. Com essa expectativa em mente, Moscou se prepara para defender o que seriam então suas novas fronteiras, portanto a mobilização parcial.

O tempo entre agora e a conclusão deste processo militar acima mencionado é extremamente sensível porque a OTAN pode pressionar Kiev a lançar um ataque convencional esmagador contra o que provavelmente poderia ser considerado pelo Kremlin como território russo. Isso, por sua vez, poderia levar ao pior cenário de Moscou recorrer a armas nucleares táticas de acordo com sua doutrina para defender sua existência como um estado soberano diante dessa ameaça como último recurso absoluto, se necessário.

Embora o presidente Putin certamente prefira defender seu estado-civilização por meios não nucleares, ele já deu a entender que todas as opções estão na mesa durante seu discurso televisionado ao povo russo na quarta-feira. Em suas próprias palavras , “No caso de uma ameaça à integridade territorial de nosso país e para defender a Rússia e nosso povo, certamente faremos uso de todos os sistemas de armas disponíveis. Isso não é um blefe.” Isso ecoa o que ele alertou em 24 de fevereiro ao anunciar a operação especial .

Naquela época , ele disse que “mesmo após a dissolução da URSS e a perda de uma parte considerável de suas capacidades, a Rússia de hoje continua sendo um dos estados nucleares mais poderosos. Além disso, tem certa vantagem em várias armas de ponta. Nesse contexto, não deve haver dúvida para ninguém de que qualquer potencial agressor enfrentará derrota e consequências nefastas se atacar diretamente nosso país”.

O presidente Putin acrescentou no final de seu discurso histórico que “não importa quem tente ficar em nosso caminho ou ainda mais criar ameaças para nosso país e nosso povo, eles devem saber que a Rússia responderá imediatamente, e as consequências serão como você nunca viu em toda a sua história. Não importa como os eventos se desenrolem, estamos prontos. Todas as decisões necessárias a este respeito foram tomadas. Espero que minhas palavras sejam ouvidas.”

A diferença entre aquela época e agora é que os ataques de Kiev apoiados pela OTAN contra suas quatro antigas regiões podem em breve ser reclassificados não como parte de sua guerra civil de mais de oito anos, mas como ataques contra a própria Rússia no caso de essas políticas votarem a favor juntar-se à Federação Russa como muitos esperam que aconteça. Isso significa que o presidente Putin não hesitaria em “certamente fazer uso de todos os sistemas de armas” disponíveis para suas forças armadas para defender o que ele considera ser a Rússia e seu próprio povo.

Como ele mesmo disse, “Isto não é um blefe”, o que ele não reafirmaria sobre algo tão sério como insinuar o uso de opções nucleares táticas em autodefesa como último recurso se seu país fosse realmente tão fraco e assustado quanto o Bilhão de Ouro está tentando manipular todos para que pensem que sim. Pelo contrário, essa declaração confirma o quão confiante e forte é essa potência mundial recém-restaurada se aceitar tal cenário para se defender depois de incorporar democraticamente quatro novas políticas.

Um país verdadeiramente fraco e assustado rejeitaria preventivamente a vontade dessas pessoas e nunca sugeriria publicamente que todas as opções estão na mesa para defendê-las se decidirem se juntar ao seu país. Por bem ou por mal, seja pedindo-lhes diretamente para adiar a votação indefinidamente sob qualquer pretexto ou impedindo-os fisicamente de votar se recusarem, um país verdadeiramente fraco e assustado nunca deixaria esses referendos prosseguirem se não estivessem preparados respeitar o resultado.

Um país verdadeiramente confiante e forte, no entanto, deixaria o mundo saber que eles tratarão essas pessoas como seus próprios cidadãos e sua terra como seu território integral se eles votarem para se juntar ao seu país. Através da mobilização parcial de seus reservistas em preparação para esse cenário provável e insinuando a opção nuclear tática no pior cenário para defendê-los como último recurso se ocorrer um ataque imparável antes da conclusão da mobilização, a Rússia está demonstrando sua confiança e força.  

Tampouco estão equivocados, ao contrário do Bilhão de Ouro, que permanece sob a ilusão de visões supremacistas desacreditadas sobre seu autoproclamado “excepcionalismo” que inevitavelmente trará o chamado “fim da história”. A diferença é que a Rússia está seriamente se preparando para flexionar sua confiança e força ao máximo, se necessário, em defesa de suas linhas vermelhas legítimas de segurança nacional conectadas à sua sobrevivência existencial, o que destruiria a falsa confiança e força do Ocidente.

Por essas razões, ninguém deve duvidar da determinação da Rússia em defender seu povo e território exatamente como o presidente Putin acabou de alertar os adversários de seu estado-civilização, inclusive no cenário implícito de ter que empregar todos os meios à sua disposição se as regiões recém-incorporadas forem vitimadas por uma esmagadora Ataque convencional apoiado pela OTAN. Ao contrário do que afirmam os propagandistas do Ocidente, isso não o tornaria um “ monstro, louco ou mentor ”, mas um líder confiante, forte e patriótico.

*Andrew Korybko -- analista político americano

AS PÉROLAS EMERGENTES DE SAMARCANDA

Martinho Júnior, Luanda

… QUANDO O “ESPÍRITO DE XANGAI” TEM PELA FRENTE A HEGEMONIA UNIPOLAR STRAUSSIANA…

QUEM ESTÁ A INIBIR A PAZ ENTRE OS AFRICANOS E PORQUÊ?

Que solidariedade, que cooperação, que segurança vital comum, numa época em que a humanidade atingiu os mais de 7 mil milhões de seres em vida que esgotam em meio ano o que a Mãe Terra apenas consegue recompor em um ano?

01- A Carta das Nações Unidas não pode ser mais letra morta, corroída pelos vírus dum “mundo” (mundo é uma das palavras-chave mais propagandeadas pela caducidade exclusivista do “ocidente”) condicionado às estritas regras impostas pela hegemonia unipolar na pirâmide de poderes que lhe dá corpo…

Por essa razão cooperar e não competir, solidarizar-se e não abrir espaços para elitismos, ou exclusivismos, ou clãs, gerar oportunidades progressistas de desenvolvimento sustentável e não açambarcar em nome de lucros opressivos em proveito dum domínio sem ética nem moral duns quantos, abrir espaços à participação e ao protagonismo ao invés de propagandear “democracia” limitando-a à representatividade malparada de oligarquias, garantir segurança vital comum e não desagregação, caos ou terrorismo, está a ganhar força emergente com o “espírito de Xangai” que anima a Organização de Cooperação de Xangai de há 21 anos a esta parte, desde a sua fundação!

O “espírito de Xangai” implica confiança mútua, benefício mútuo, igualdade, consulta, respeito pela diversidade de civilizações e busca do desenvolvimento comum…

A maturidade da Organização é já de tal modo expressa que ela está a passar da influência de espectro regional para uma influência continental abrangente do Pacífico ao Atlântico e transcontinental, revitalizando de facto a substância da Carta da ONU enquanto alimentada com a coerência da paz, o diálogo e a incessante busca de consensos, permitindo al´m do mais, entre os seus membros, concertações de todo o tipo de formatos.

A paz no mundo é possível com essa revitalização que abre caminho também à reconfiguração e modernização da própria ONU, transformada pela hegemonia unipolar numa Organização cada vez mais obsoleta aguardando sua salvação da contaminação de que tem sido alvo!

A ONU não pode ficar refém de regras impostas pelo exercício “straussiano” da hegemonia unipolar, como se fosse um molusco desalojado da própria concha que com ele nasceu e cresceu, para dar lugar a um ente oportunista intruso, que nada tem a ver com a sua substância global, seu conteúdo motivado pela paz e pela concórdia e sua coerência universal, vindo subversiva e forçosamente ocupar o seu lugar!

Não há harmonia possível enquanto subsistir a hegemonia unipolar filtrada pelos discípulos de Leo Strauss.

OS PROTESTOS ALEMÃES JÁ COMEÇARAM

The Socialist Correspondent [*]

O governo alemão criou um pacote de 65 mil milhões de euros para compensar a sua crise de energia e de custo de vida. Mas isso não será suficiente para salvar a Alemanha da recessão. De acordo com um analista do ING Bank os padrões de vida já estão caindo e o "pacote de socorro" não vai parar isso.

97,5% dos alemães já reduziram o seu consumo de energia – tomando banhos mais curtos e frios, lavando pratos e mãos em água fria e 40% citando o aumento dos custos como sua principal preocupação, de acordo com The Local (2/setembro). Robert Habeck, ministro da Economia da Alemanha (Verdes), supervisiona os aumentos de quatro dígitos das faturas de energia este ano – além do aumento dos preços dos alimentos e de uma sobretaxa de 2,4 cêntimos por quilowatt-hora imposta no mês passado.

Na tentativa de desmotivar as manifestações anti-sanções e os protestos pelo aumento de preços que já começaram, o governo procede a um pagamento único de 300 € aos trabalhadores e pensionistas, enquanto os estudantes receberão 200 € (Bloomberg, 5/setembro). Também serão introduzidos tetos de preços de energia. Mas o "pacote de ajuda" pouco fará para evitar uma enorme queda nos padrões de vida da maioria dos alemães. Como disse a deputada do Die Linke, Sahra Wagenknecht, "o pacote proposto não aliviará a população sequer de uma fração dos custos adicionais." (t-online, 4/setembro).

Tratado Nuclear da ONU é uma fraude, pois 9 países gastam bilhões em arsenais

Robin Lloyd* | Toward Freedom

“Este é um momento crítico para o desarmamento nuclear e para nossa sobrevivência coletiva”, escreveu Ray Acheson, da Reaching Critical Will, comentando a 10ª Conferência de Revisão do Tratado de Não-Proliferação que ocorre desde 1º de agosto e termina em 26 de agosto nas Nações Unidas.

#Traduzido em português do Brasil

Participei da conferência por vários dias na semana passada como delegada de uma ONG da Liga Internacional Feminina para a Paz e a Liberdade (WILPF), e acompanhei atentamente as negociações em andamento durante todo o mês sobre uma declaração de resultado para a conferência.

Após duas semanas, foi apresentado um rascunho de preâmbulo que reafirma, entre outras coisas, “… que uma guerra nuclear não pode ser vencida e nunca deve ser travada, e se compromete a garantir que as armas nucleares nunca sejam usadas novamente em nenhuma circunstância. ”

Este poderia ser um avanço extraordinário em direção ao desarmamento nuclear global. Neste momento, 191 países estão representados neste tratado e estão sentados no salão da Assembleia Geral ouvindo uns aos outros. Na primeira semana, ouvimos declarações de alerta urgentes das nações sem armas nucleares, como: “As nuvens que se separaram após o fim da Guerra Fria estão se reunindo mais uma vez”. Enquanto isso, um representante da Costa Rica repreendeu: “A falta de prazos firmes forneceu aos Estados com armas nucleares um caminho para desconsiderar seus compromissos de desarmamento de forma tão flagrante quanto desde a última Conferência de Revisão”.

Em um passo esperançoso, 89 estados não nucleares no ano passado assinaram ou ratificaram um acordo de desarmamento obrigatório chamado Tratado sobre a Proibição de Armas Nucleares (TPNW), que exige compromissos de desarmamento. Esses estados não toleram mais a conversa dupla da máfia nuclear de nove nações composta pelos estados membros do Conselho de Segurança da ONU China, França, Rússia, Reino Unido e Estados Unidos, bem como a República Popular Democrática da Coreia (Coreia do Norte) , Índia, Israel e Paquistão.

Como os Estados Unidos podem considerar assinar o rascunho do preâmbulo enquanto a Câmara e o Senado estão finalizando a Lei de Autorização de Defesa Nacional, que exige a modernização de seu arsenal nuclear? Como o governo dos EUA pode participar dessa conferência enquanto busca financiamento para um edifício nuclear renovado de destruição, incluindo Sistemas Estratégicos Modernizados de Entrega e ogivas nucleares reformadas? Na próxima década, os Estados Unidos planejam gastar US$ 494 bilhões em suas forças nucleares, ou cerca de US$ 50 bilhões por ano, de acordo com um relatório de 2019 do Congressional Budget Office . Trilhões de dólares para submarinos, bombardeiros e mísseis nucleares enterrados. Coisas que eles estão se comprometendo a não usar. Por favor, isso faz sentido?

Em uma das reuniões de ONGs que participei no porão da ONU, deixei escapar: “Esta conferência É UMA FRAUDE”. A máfia nuclear não tem planos sérios de desarmar, conforme exigido pela Seção 6 do Tratado do TNP. Sua duplicidade pode ser repreendida ao mundo por uma paralisação nos últimos dias da conferência pelos países que assinaram e ratificaram o acordo, bem como por seus apoiadores.

O colapso do Tratado do TNP seria trágico. Mas continuar quando todos sabem que é mentira é uma afronta moral e mortal para as pessoas do mundo.

*Robin Lloyd é secretário do Conselho de Administração Toward Freedom. Ela é membro da Liga Internacional das Mulheres para a Paz e a Liberdade nos Estados Unidos.

Imagem: O teste Trinity do Projeto Manhattan foi a primeira detonação de uma arma nuclear / crédito: Departamento de Energia dos EUA

Zelensky apaga discretamente foto do emblema pró-Hitler de seu guarda-costas

Alexander Rubinstein* | The Grayzone

O presidente ucraniano publicou uma fotografia em seus canais de mídia social mostrando uma de suas escoltas de segurança com um adesivo que faz referência à unidade de guarda-costas pessoal de Adolf Hitler - Símbolo da SS-Totenkopf.

#Traduzido em português do Brasil

Em 13 de setembro, o presidente ucraniano Vlodymyr Zelensky fez uma viagem surpresa à cidade de Izyum, na região de Kharkov, para uma sessão de fotos após a recaptura de seus militares das forças russas. Durante a visita, um soldado que parecia estar guardando Zelensky foi fotografado usando um emblema de inspiração nazista em seu uniforme.

Quando a imagem atraiu críticas nas redes sociais, as contas oficiais do presidente ucraniano no Telegram e no Facebook a apagaram discretamente.

Em Izyum, em 14 de setembro, Zelensky participou de uma cerimônia de hasteamento da bandeira ao som do Hino Nacional da Ucrânia e tirou selfies com civis e soldados locais. Enquanto a maioria dos homens no local usava uniformes militares oficiais, não era difícil ver quais estavam por falta de um termo melhor, funcionando, e quais estavam simplesmente presentes para participar do evento.

Uma fotografia postada nas contas do Telegram e do Facebook de Zelensky (arquivadas aqui e aqui ) capturou o presidente posando para selfies com tropas ucranianas. Quando Zelensky abriu um sorriso para a câmera de um alegre membro do serviço, ele foi ladeado por um soldado fortemente equipado montando guarda e virado na direção oposta. Logo acima do ombro direito de Zelensky, uma pequena, mas significativa mancha podia ser vista nas costas do colete à prova de balas do soldado.

Os usuários de mídia social identificaram rapidamente o símbolo. Foi derivado do “Totenkopf”, (alemão para “Cabeça da Morte”), uma insígnia amplamente usada na Alemanha nazista. Emblemas incorporando o motivo do crânio e dos ossos foram popularizados pelas Unidades da Cabeça da Morte da Alemanha, cuja tarefa original era servir como guardas em campos de concentração. Em outubro de 1939, cerca de 6.500 membros foram destacados como combatentes da linha de frente na tentativa de conquista da Europa e da União Soviética, realizando crimes de guerra e limpeza étnica em seu caminho.

O guarda-costas de Zelensky parecia ostentar uma versão ligeiramente alterada do patch do SS-Totenkopf; faltavam os ossos cruzados e a caveira usava um capacete.

No entanto, este repórter conseguiu encontrar três fornecedores on-line baseados na Ucrânia que vendem o patch, que tem a marca “Operator Skull” e fabricado por uma empresa chamada R3ICH, uma referência explícita à Alemanha nazista.

Embora uma foto clara e considerável da insígnia que decora o guarda-costas aparente de Zelensky ainda não tenha surgido, renderizações aprimoradas da imagem demonstram que ele estava claramente ostentando o mesmo design fabricado pela R3ICH. Ambos os emblemas apresentam um crânio usando um capacete, o arnês é praticamente idêntico, os orifícios do nariz e dos olhos compartilham a mesma quantidade de espaço entre eles, as silhuetas são indistinguíveis e as marcas de contagem desenhadas no capacete aparecem no mesmo local.

Um olhar mais atento ao patch “Operator Skull” do R3ICH revela um detalhe ainda mais perturbador: uma chave-mestra exibida no canto superior direito do capacete é uma clara referência à Divisão SS Leibstandarte, ou Leibstandarte SS Adolf Hitler – a unidade de guarda-costas pessoal de Hitler. A unidade mais tarde evoluiu para um Panzer, ou divisão de tanques blindados e, como o Totenkopf, participou de várias invasões em toda a Europa e na União Soviética. 

Enquanto a Divisão SS Leibstandarte percorria Kharkov – onde esta semana o guarda-costas de Zelensky foi fotografado com o emblema “Operator Skull” – durante a Segunda Guerra Mundial, uma de suas unidades ganhou o apelido de “Batalhão Maçarico” por seu hábito de incendiar russos. -aldeias falantes.

Depois que esse repórter foi às mídias sociais para relatar que o guarda-costas de Zelensky parecia estar usando o patch “Operator Skull”, nada menos que oito usuários do Twitter afirmaram que a imagem foi photoshopada. Surpreendentemente, o Twitter até considerou o tweet do MintPress News sobre a fotografia como “conteúdo sensível”, uma aparente tentativa de controle de danos em nome de Zelensky que reduziu a visibilidade da imagem na plataforma.

O avistamento do patch nazista lembrou um incidente de 2018 em que o então presidente ucraniano Petro Poroshenko posou com soldados carregando cartazes com o símbolo nazista Totenkopf. A Newsweek afirmou falsamente : “A imagem incluía um crânio e ossos que parecem ter sido photoshopados na fotografia das tropas ucranianas”. No entanto, como relatado pelo The Grayzone , o soldado que estava ao lado de Poroshenko estava usando o emblema de inspiração nazista no peito. Os pára-quedistas mais tarde se desculparam por exibir o símbolo nazista, desacreditando ainda mais o giro da Newsweek.

Como antes, a imagem do patch nazista era real. Além disso, o patch “Operator Skull” da empresa R3ICH parece bastante popular na Ucrânia. Das três lojas online sediadas na Ucrânia que este repórter descobriu que vendiam o emblema nazista, nenhuma tinha em estoque. 

*Alex Rubinstein é um repórter independente da Substack. Você pode se inscrever para receber artigos gratuitos dele entregues em sua caixa de entrada aqui. Se você quiser apoiar o jornalismo dele, que nunca é colocado atrás de um paywall, você pode fazer uma doação única para ele através do PayPal  aqui  ou sustentar sua reportagem através do Patreon  aqui .

"ISTO NÃO É UM BLUFF" -- disse com determinação Putin


Palavras do discurso de Putin esta manhã de quarta-feira. Título no Diário de Notícias. Imagem Escolhida pelo PG. Facilmente se conclui que o nuclear não está excluído desta guerra que de mansinho vai atingindo a escalada para a Terceira Guerra Mundial... Nuclear. Lembram-se como tudo isto começou? Ninguém gosta de ser cercado, encurralado, atacado, sem procurar defender-se e conseguir libertar-se, usando todos os meios para prevalecer e não se extinguir. Putin afirmou: "Isto não é um bluff". A frase só por si diz tudo. Urge procurar entendimento e a paz plena, porque se não...  (PG)

Próximos referendos do Donbass podem ser a resposta defensiva da Rússia a Kharkov?

Andrew Korybko* | One World

Há argumentos a favor e contra cada um dos principais participantes do conflito concordando com o cenário dos referendos do Donbass que encerram a fase militar do conflito antes do próximo inverno.

#Traduzido em português do Brasil

As duas Câmaras Cívicas das Repúblicas do Donbass anunciaram na segunda-feira que gostariam de realizar referendos sobre a adesão à Rússia o mais rápido possível. Margarita Simonyan, que exerce enorme influência sobre a formação da opinião pública em seu país, bem como entre os amigos russos no exterior por meio de seus conhecidos papéis na mídia, reagiu a esse cenário prevendo o seguinte no Telegram: “Hoje é referendo, amanhã – é o reconhecimento da LPR como parte da Rússia. No dia seguinte, os ataques ao território russo tornam-se uma guerra total da Ucrânia e da OTAN com a Rússia, que vai desatar as mãos de Moscou em muitos aspectos”.

O contexto mais amplo dentro do qual esses anúncios foram feitos é o revés inesperado da Rússia na região de Kharkov , que foi seguido por Kiev, aproveitando esse impulso para assumir o controle de uma vila em Lugansk e, assim, reverter simbolicamente a libertação total da República que foi alcançada durante o verão. O presidente turco Erdogan também disse à CBS que o presidente Putin supostamente o informou durante sua reunião à margem da Cúpula da SCO da semana passada em Samarcanda “que ele está disposto a acabar com isso o mais rápido possível. A forma como as coisas estão indo agora são bastante problemáticas. Acho que um passo significativo será dado.”

Portanto, é possível que o cenário da adesão democraticamente orientada dessas duas Repúblicas do Donbass à Federação Russa, que poderia até coincidir com as regiões de Kherson e/ou Zaporozhye, possa ser a resposta assimétrica que os observadores estão se preparando para esperar do presidente Putin após o revés inesperado do seu lado na região de Kharkov. Para explicar, Moscou então consideraria os ataques contra eles como ataques contra si mesmo exatamente como Simonyan previu, o que estabeleceria assim linhas vermelhas muito claras que poderiam encerrar prontamente a fase militar do conflito ucraniano . Kiev, apoiada pela OTAN, cessaria voluntariamente as hostilidades ou seria forçada por Moscou a finalmente fazê-lo.

Essa sequência de eventos não é garantida, mas também não pode ser descartada, especialmente depois que Simonyan compartilhou seus pensamentos sobre o que poderia acontecer. Pode, portanto, muito bem acontecer que ela e as Câmaras Cívicas das Repúblicas do Donbass estejam testando reações domésticas e estrangeiras a esse cenário antes que o Kremlin tome uma decisão sobre isso em um futuro próximo. Afinal, as últimas dinâmicas do conflito ucraniano parecem ter chegado ao ponto em que o tempo trabalha a favor e contra o favor de cada lado.

O impulso tático de Kiev continua a crescer com o tempo, mas a perpetuação do conflito funciona contra os interesses estratégicos de seus patronos europeus da OTAN, aumentando os riscos de profundas consequências sociopolíticas ligadas à crise econômica sem precedentes catalisada pelas sanções anti-russas. Da mesma forma, a perspectiva é inversa para Moscou: a perpetuação do conflito avança seus interesses estratégicos relacionados à unidade da UE sobre a Ucrânia e a unidade ocidental de forma mais ampla, mas às custas de seus interesses táticos, uma vez que está lutando para impedir a ação de Kiev apoiada pela OTAN. impulso.

Assim, um fim rápido da fase militar do conflito evitaria os piores cenários estratégicos da perspectiva de Kiev e de seus patronos ocidentais, mas à custa de seus interesses político-territoriais de recuperar o controle de Donbass, Kherson e Zaporozhye. Visto de Moscou, isso poderia evitar o pior cenário tático de perder o controle sobre essas regiões liberadas e as principais consequências do poder brando relacionadas a isso, mas às custas de seus interesses estratégicos descritos anteriormente. Assim, há argumentos a favor e contra cada um dos principais participantes do conflito concordando com o cenário dos referendos de Donbass que encerram a fase militar do conflito antes do próximo inverno.

O próprio fato de que isso está sendo sugerido com credibilidade como baseado em uma interpretação razoável da reação de Simonyan aos anúncios da Câmara Cívica de Donbass sugere que o presidente Putin está flertando seriamente com uma resposta defensiva orientada ao recente revés de seu lado na região de Kharkov, em vez de exclusivamente priorizando uma orientação ofensiva como muitos observadores esperavam. Mais uma vez, isso não quer dizer que ele definitivamente optará pelo cenário descrito na presente análise, mas que não pode ser descartado com confiança depois do que o presidente Erdogan acabou de dizer sobre o suposto desejo de seu colega russo “de acabar com isso O mais breve possível."

*Andrew Korybko -- analista político americano

A Europa prepara-se para abrir outra frente de guerra contra a Rússia

Irina Alksnis* | RIA Novosti

De acordo com a Bloomberg, a Alemanha e a França convidaram os países da UE a pensar em "formas criativas" de combater a "propaganda dentro da Rússia" que permitiria aos russos contornar a censura na Internet e receber informações independentes.

#Traduzido em português do Brasil

O não artigo "Defendendo a ordem internacional em uma era de competição sistêmica: relações UE-Rússia" lista as seguintes áreas de trabalho entre as medidas possíveis:

- uso de "medidas técnicas contra a censura russa";

- fornecimento de conteúdo em russo para falantes de russo que vivem no exterior;

- financiamento de cursos de alfabetização midiática em russo com sua distribuição através de blogueiros de vídeo no Youtube, Facebook*, TikTok , Telegram e VKontakte.

É incrível como a história se repete. A cegueira ideológica, aliada à burocracia, desempenhou um papel importante no colapso do projeto soviético - e agora em tempo real pode-se observar como exatamente as mesmas razões exacerbam a crise sistêmica do Ocidente e predeterminam sua derrota geopolítica na reformatação em curso do mundo.

Até certo ponto , pode-se até simpatizar com a Europa , já que nem mesmo um status quo de longo prazo, mas de séculos, está sendo descartado. É difícil e doloroso perceber e aceitar que tudo o que por muito tempo o constituiu - a Europa e o Ocidente em geral - não funciona mais e, em geral, deixa de existir. Portanto, não é de surpreender que eles prefiram fechar os olhos à realidade e continuar a viver na imagem usual do mundo.

E ela, essa imagem familiar do mundo, se apoia em dois fundamentos principais. A primeira afirma o Ocidente como o pináculo socioeconômico e tecnológico da civilização humana, sua locomotiva e líder. E a segunda vê a democracia ocidental como a melhor de todas as formas existentes e existentes de organização política estatal.

Além disso, até recentemente era impossível argumentar com o primeiro ponto, pois ao longo dos séculos passados ​​foi a Europa Ocidental (à qual os Estados Unidos mais tarde se juntaram) que realmente era a região mais desenvolvida e poderosa do planeta. E quanto ao segundo ponto, não quero me opor, porque é estúpido argumentar que os procedimentos democráticos, os direitos e liberdades dos cidadãos, cujo desenvolvimento ocorreu no Ocidente, tiveram um tremendo impacto no mundo e, em geral, eles têm um grande charme.

O Ocidente criou uma bomba-relógio para si mesmo quando combinou os dois pontos em uma única construção ideológica, que postulava que a democracia era a causa e a base de sua prosperidade e progresso. Além disso, se no início essa construção foi usada principalmente como cenário de propaganda, agora se tornou um axioma ideológico, que é acreditado com devoção em ambos os lados do Atlântico, e desvio do qual é inaceitável e simplesmente impensável.

No entanto, a realidade expõe cada vez mais aberta e duramente a falácia (para não dizer falsidade) desse ideologema. Por um lado, os "regimes autocráticos" demonstram impressionante eficiência e desenvolvimento socioeconômico, competindo cada vez mais com o Ocidente. Por outro lado, as coisas vão de mal a pior no próprio "farol da democracia". Bem, por outro lado, devido à deterioração da situação interna, o Ocidente é obrigado a apertar cada vez mais os parafusos políticos, incluindo o aumento da censura e a perseguição aos dissidentes.

Putin anuncia mobilização parcial e garante segurança da Rússia em discurso nacional

A linha de frente estendida, o bombardeio constante das áreas fronteiriças russas pelos militares ucranianos e os ataques às regiões libertadas exigiram a convocação de militares da reserva, explicou o líder russo.

#Traduzido em português do Brasil

MOSCOU, 21 de setembro. /TASS/. O presidente russo, Vladimir Putin, anunciou uma mobilização parcial em um discurso televisionado à nação na quarta-feira, apontando para as ameaças à existência do país representadas pelo Ocidente e a natureza inevitável da operação militar especial na Ucrânia.

A linha de frente estendida, o bombardeio constante das áreas fronteiriças russas pelos militares ucranianos e os ataques às regiões libertadas exigiram a convocação de militares da reserva, explicou Putin.

A Rússia convocará reservistas que já serviram no exército e providenciará seu treinamento. Os reservistas e voluntários do Donbass terão direito às mesmas garantias usufruídas pelos militares contratados.

A TASS reuniu os destaques do discurso de Putin transmitido ao vivo por canais de TV russos.

Mobilização parcial

A linha de combate agora se estende por mais de 1.000 km na operação militar especial na Ucrânia, enquanto ataques terroristas de armas ocidentais já estão sendo realizados contra áreas fronteiriças russas. "A OTAN está realizando reconhecimento em todo o sul da Rússia em tempo real, usando sistemas avançados, aeronaves e navios, satélites e drones estratégicos".

A chantagem nuclear também começou a ser usada: "Isso envolve não apenas os bombardeios da central nuclear de Zaporozhye, incentivados pelo Ocidente, que podem desencadear um desastre nuclear, mas também os pronunciamentos de representantes dos principais países da OTAN sobre a possibilidade e a admissibilidade de usar armas de destruição em massa contra a Rússia."

Conforme proposto pelo Estado-Maior da Rússia e pelo Ministério da Defesa, a Rússia convocará uma mobilização parcial e essas medidas começarão já em 21 de setembro.

A Rússia convocará reservistas, principalmente aqueles que serviram no exército. Os cidadãos mobilizados passarão pelo treinamento necessário e terão as mesmas garantias que são dadas ao pessoal alistado. O governo russo e o Ministério da Defesa equipararão as formações de voluntários do Donbass aos militares russos em seu status.

As autoridades russas também resolverão imediatamente todas as questões relacionadas ao fornecimento de suprimentos e recursos financeiros necessários às empresas da indústria de defesa.

Operação militar especial como medida necessária

"Depois que o atual regime de Kiev rejeitou publicamente a solução pacífica para o problema do Donbass e, além disso, anunciou suas reivindicações sobre armas nucleares, ficou absolutamente claro que uma nova ofensiva em larga escala no Donbass, como foi o caso duas vezes no passado, era inevitável. Depois disso, um ataque à Crimeia russa, à Rússia, teria se seguido."

A resolução pacífica do conflito na Ucrânia que continuou a partir de 2014 não agradou ao Ocidente e é por isso que os compromissos alcançados nas negociações de Istambul foram rejeitados e os acordos foram interrompidos "na verdade sob uma instrução direta dos países ocidentais".

As repúblicas do Donbass e as regiões ucranianas liberadas se voltaram para a Rússia com um pedido de apoio aos referendos e Moscou fará o possível para garantir a segurança dos residentes desses territórios para fazer sua escolha. “Apoiaremos a decisão sobre o futuro que a maioria dos moradores das Repúblicas Populares de Donetsk e Lugansk, das regiões de Zaporozhye e Kherson tomará”.

A República Popular de Lugansk "já foi praticamente totalmente libertada dos neonazistas". As batalhas na República Popular de Donetsk continuam e "lá o regime ocupacional de Kiev criou uma linha de fortificações de longo prazo profundamente estratificadas ao longo de oito anos".

As ameaças de West são inadmissíveis

Houve declarações em países ocidentais sobre a necessidade da desintegração da Federação Russa, como foi o caso da URSS em 1991, "em uma série de regiões e áreas em guerra fatal". A Rússia sempre parou aqueles que buscavam a supremacia mundial e fará isso novamente agora.

A Rússia também tomará medidas urgentes para preservar sua independência. "Aqueles que estão tentando nos chantagear com armas nucleares devem estar cientes de que os ventos predominantes também podem virar para o lado deles."

"Os cidadãos russos devem estar confiantes: a integridade territorial de nossa pátria, nossa independência e liberdade serão asseguradas. Deixe-me enfatizar novamente: isso será assegurado por todos os nossos meios disponíveis".

Imagem: © Gabinete de Imprensa e Informação Presidencial da Rússia/TASS

Donbass, Kherson e Zaporozhye realizarão referendo sobre adesão à Rússia

A votação nas quatro regiões acontecerá de 23 a 27 de setembro

#Traduzido em português do Brasil

TASS, 20 de setembro. A liderança das Repúblicas Populares de Donetsk e Lugansk, bem como as regiões libertadas de Kherson e Zaporozhye, decidiram na terça-feira realizar referendos sobre a adesão à Federação Russa em resposta ao discurso dos movimentos civis. A votação nas quatro regiões acontecerá de 23 a 27 de setembro.

O Donbass está interessado na legitimidade do procedimento do referendo de adesão e em sua aprovação pela Organização de Cooperação de Xangai (SCO) e BRICS, disse o enviado da LPR à Rússia, Rodion Miroshnik, na terça-feira. Representantes da mídia, inclusive estrangeiros, serão convidados para o referendo, e as regiões também solicitaram ajuda organizacional da Rússia e de outros estados.

De acordo com uma pesquisa telefônica, realizada pelo Instituto Nacional de Pesquisas de Opinião e Marketing (INSOMAR) em 19 de setembro entre 4.000 entrevistados, a adesão do LPR é apoiada por 83% dos moradores, a adesão do DPR é apoiada por 80%, enquanto 72% e 65 % dos inquiridos é a favor da adesão nas regiões de Zaporozhye e Kherson, correspondentemente.

Eventos atuais em Donbass

Na segunda-feira, as Câmaras Cívicas da LPR e da DPR dirigiram-se aos chefes das repúblicas com um apelo à realização imediata de referendos sobre a adesão à Rússia. Na terça-feira, os parlamentos das repúblicas aprovaram leis sobre referendos. Todos os cidadãos com idade superior a 18 anos são elegíveis para votar, independentemente da sua localização. Os residentes dos territórios da RPD sob o controle de Kiev poderão votar, se evacuados para a Rússia ou para os territórios liberados da república.

A Comissão Eleitoral Central da LPR anunciará o resultado dentro de cinco dias. Chefes da república, Leonid Pasechnik e Denis Pushilin supostamente já assinaram leis sobre os referendos.

O LPR e o DPR coordenam e sincronizam seus processos de preparação, que envolvem especialistas na realização da votação para garantir a transparência. As autoridades da LPR planejam convidar observadores internacionais para o referendo. A Câmara Cívica do DPR afirmou que está tudo pronto para a votação, inclusive as Comissões Centrais Eleitorais de ambas as repúblicas.

A votação acontecerá nas duas repúblicas de 23 a 27 de setembro. Na DPR, a votação será mista: presencial e online. As autoridades não veem dificuldades para realizar a votação nas unidades militares da DPR.

Em caso de resultado positivo, o chefe da DPR, Denis Pushilin, pedirá ao presidente russo, Vladimir Putin, que decida sobre a admissão da república na federação.

Região de Kherson

O chefe da administração militar-civil da região de Kherson, Vladimir Saldo, também anunciou a decisão de realizar um referendo de adesão nos dias 23 e 27 de setembro. A iniciativa foi apresentada por unanimidade pelo Conselho Público regional.

As autoridades regionais esperam uma participação de até 80%, disse o chefe da administração militar-civil Kirill Stremousov. Os refugiados das “áreas de amortecimento” – territórios temporariamente ocupados pelas forças ucranianas – também poderão votar. Os opositores da integração com a Rússia não serão perseguidos, disseram as autoridades.

Os eleitores da região poderão usar todas as tecnologias disponíveis para votar, inclusive a votação online. No entanto, Stremousov afirmou que a segurança do referendo será garantida.

Stremousov disse que Kherson já iniciou consultas com a Rússia sobre a votação. Ele expressou sua esperança de que a Rússia admita a região após o referendo. O chefe da administração militar-civil, Saldo, afirmou que entraria em contato com o presidente russo com um pedido de aprovação do resultado após a votação.

Stremousov observou que as forças russas controlam 95% da região e expressou sua esperança de que o resultado torne a vida da região mais segura. Não haverá mobilização compulsória após o referendo.

Região de Zaporozhye

O congresso de moradores da região de Zaporozhye também se reuniu em Melitopol na terça-feira para discutir um referendo sobre a adesão à Rússia. O movimento local “Estamos Juntos com a Rússia” dirigiu-se ao chefe da administração militar-civil, Yevgeny Balitsky, solicitando a realização de um referendo de adesão. Balitsky já assinou uma ordem para realizar um referendo entre os dias 23 e 27 de setembro. Segundo Balitsky, a região está tecnicamente pronta para um referendo e suas fronteiras estão bem protegidas.

O líder do movimento “Estamos Juntos com a Rússia” está certo de que a adesão à Rússia garantirá liberdade, vida, paz, compreensão mútua e bem-estar para os povos da região. Segundo Rogov, está tudo pronto para o referendo. O controle incompleto das forças russas sobre a região de Zaporozhye não comprometerá a legitimidade do referendo, acredita ele, embora seja impossível realizar o referendo na cidade de Zaporozhye, atualmente sob controle da Ucrânia.

A reação da Rússia

Comentando os referendos, o ministro das Relações Exteriores da Rússia, Sergey Lavrov, observou a posição da Rússia de que é o povo dos territórios correspondentes que deve definir seu futuro. De acordo com o ministro das Relações Exteriores, a situação atual confirma que o povo de Donbass quer ser o dono de seu destino.

A câmara baixa do parlamento russo apoiará o povo de Donbass, caso decida se juntar à Rússia, disse o presidente da Duma, Vyacheslav Volodin. O primeiro vice-presidente do Conselho da Federação Russa (câmara alta), Andrey Turchak, acredita que o referendo ocorrerá e consolidará legalmente que “Donbass e os territórios libertados são a Rússia agora”.

O chefe do Comitê de Assuntos Internacionais da Duma do Estado, Leonid Slutsky, afirmou que o DPR e o LPR devem se juntar à Rússia, e Moscou deve assumir a responsabilidade pela segurança dessas regiões.

A Câmara Cívica da Rússia está pronta para compartilhar experiências sobre votação online com as repúblicas do Donbass. A Crimeia está pronta para abrir postos de votação para refugiados de Donbass e da região de Kherson. A República da Crimeia também está disposta a ajudar esses territórios a garantir a segurança durante a votação. A região de Rostov também declarou sua disponibilidade para organizar estações de votação para refugiados de LPR e DPR, se necessário.

O vice-presidente do Conselho de Segurança da Rússia, Dmitry Medvedev, afirmou que é “necessário realizar” os referendos em Donbass, acrescentando que eles têm grande importância para a restauração da justiça histórica. Segundo Medvedev, após a admissão da LPR e da DPR na Rússia, a transformação geopolítica global se tornará irreversível.

Imagem: © Nikolai Mikhalchenko/TASS

Manter a paz civil deve ser prioridade para regiões multinacionais – Putin

Autoridades regionais, forças políticas, associações religiosas e organizações públicas das repúblicas devem assumir uma posição firme e envidar esforços para desenvolver as tradições de boa vizinhança, disse Putin

#Traduzido em português do Brasil

MOSCOU, 21 de setembro. /TASS/. O presidente russo, Vladimir Putin, está convencido de que as regiões russas, povoadas por pessoas de várias nacionalidades, deveriam prestar mais atenção às questões de paz civil.

"Suas repúblicas, que tradicionalmente abrigam pessoas de várias nacionalidades e religiões, devem priorizar as questões de paz civil, estabilidade e dar prioridade", disse ele aos participantes de uma cerimônia que marca o 100º aniversário da República de Adygea, a República de Kabardino-Balkaria. e a República de Karachayevo-Circassia. "É muito importante em geral, e particularmente importante para territórios complicados, como o seu."

"É importante que as autoridades regionais, forças políticas, sindicatos religiosos e organizações públicas das repúblicas tenham uma postura firme e de princípios e se envolvam em um grande esforço para desenvolver tradições de boa vizinhança e amizade entre pessoas de várias nacionalidades", acrescentou Putin.

Imagem: © Pavel Bednyakov/PISCINA/TASS

O ORIENTE VAI DOMINAR O MUNDO?

Pedro Tadeu* | Diário de Notícias | opinião

No princípio deste mês reuniu na cidade russa de Vladivostok o Fórum Económico Oriental, um evento anual que, no contexto da guerra na Ucrânia, tinha um particular significado - era mais um momento para aferir se a Rússia estava, ou não, isolada. O tema geral do Fórum foi este: "Rumo a um Mundo Multipolar". Nele participaram governos e empresários vindos de 68 países, afirmou a organização.

Nesse Fórum, Vladimir Putin aproveitou para dizer o que se segue: "O obsoleto modelo unipolar está a ser substituído por uma nova ordem mundial baseada nos princípios da Justiça e da Igualdade, bem como no reconhecimento do direito de todos os Estados e povos de seguirem o seu próprio caminho soberano de desenvolvimento. Poderosos centros políticos e económicos estão a ser formados aqui na Região do Pacífico-Asiático, atuando como força propulsora de um processo irreversível".

A clareza da mensagem, se dela retirarmos a fração propagandística e nos focarmos na substância, é óbvia: a Rússia está a tentar construir na parte oriental do mundo uma alternativa à globalização ocidental liderada pelos Estados Unidos.

A viabilidade dessa ideia teve uma ilustração reveladora a semana passada, em Sarcamanda, no Uzbequistão. Foi aí que aconteceu outra reunião anual, a da Organização de Cooperação de Xangai (OCX), fundada em 1996 e que chegou agora ao estágio de estar a discutir formas de criar Zonas de Comércio Livre entre os membros: China, Rússia, Índia, Paquistão (o que, só por si, representa 39% da população do planeta), Cazaquistão, Uzbequistão, Tajiquistão, Quirguistão e Irão. Outros 11 países entregaram processos de candidatura à organização. Um deles foi o Afeganistão.

Os países-membros desta organização querem criar um "núcleo de estrutura eurasiana" capaz de coordenar políticas económicas de um quarto do PIB mundial e de 50 por cento da população do planeta... Isto é demasiado grande para ser sobranceiramente ignorado pelo Ocidente.

Há países-membros da OCX que defendem a substituição do dólar por outra moeda cambial (uma bomba atómica financeira), a formação de um cartel para controlo do gás natural, a criação de uma aliança militar anti-NATO e, até, o aumento de armamento nuclear entre os membros (Rússia, China, Índia e Paquistão já são potencias nucleares).

Nessa reunião no Uzbequistão, Vladimir Putin e Xi Ji Ping estiveram juntos, reafirmaram solidariedades recíprocas e algumas distâncias na questão da Ucrânia mas, mais importante do que isso, aprofundaram os detalhes do acordo de cooperação estratégica que tinham firmado mesmo antes de a guerra começar. Anunciaram também a construção de um gasoduto, o Força da Sibéria 2, em mais um rombo na tentativa de impedir a Rússia de exportar gás natural.

Um dos motores do aumento da influência chinesa nesta parte do planeta é, como se sabe, o projeto Belt and Road, a chamada Nova Rota da Seda, que leva a China a construir infraestruturas na Ásia Central de transportes, ferrovias, rodovias, pontes, portos, aerogares, ligações de internet, outras comunicações, passagem de energia, água, construção de fábricas e um sem número de investimentos que vão tornar o comércio nessas regiões mais barato, mais rápido e mais diversificado.

A guerra da Ucrânia está, portanto, a acelerar uma grande modificação do mundo, cujos efeitos são difíceis de prever: há muitos constrangimentos e contradições nas relações entre estes países todos e, internamente, muitos deles não têm solidez e estabilidade política suficiente para garantirem posições duradouras e consistentes no quadro geopolítico. Por outro lado, alguns têm relações profundas com os Estados Unidos e a Grã-Bretanha (a Índia, a chamada "maior democracia do mundo" é o exemplo mais destacado) e não arriscam deitar isso "borda fora". E o evoluir da guerra na Ucrânia e das relações EUA/China podem alterar todo este jogo.

Seja como for, este é o maior desafio que o Norte Ocidental (mais Austrália, Nova Zelândia e, como apêndice económico, Japão e Coreia do Sul) está a enfrentar desde que começou o caminho para dominar, militar e economicamente, todo o planeta, há uns 500 anos.

Mas aqui, no Portugal europeu, ignoramos estas notícias, respeitamos as restrições manipuladas da informação de guerra, não nos preocupamos nem discutimos temas tão longínquos. Preferimos, aliás, escabujar obcecadamente, durante duas semanas, sobre a morte da rainha Isabel II de Inglaterra - aparentemente o acontecimento mais importante do planeta...

...A alienação coletiva é um sinal de decadência?

*Jornalista

Mais lidas da semana