quinta-feira, 11 de maio de 2023

Visitas de autoridades chinesas à UE visam prevenir riscos e melhorar a comunicação

Viagens de autoridades chinesas à Europa visam prevenir riscos potenciais e melhorar a comunicação sobre questões centrais

A Europa deve abster-se de implementar políticas hostis à China, ou correrá o risco de reverter os laços

Global Times | # Traduzido em português do Brasil

Como as relações entre a China e a Europa estão ganhando impulso à medida que os intercâmbios aumentam, espera-se que as visitas de altos funcionários chineses ao continente melhorem a comunicação sobre questões centrais e protejam contra riscos potenciais. No entanto, a complexidade e a delicadeza dos laços China-Europa foram reveladas pelas possíveis sanções da UE a empresas chinesas acusadas de ajudar a Rússia durante a crise e pelo desafio de alguns políticos europeus à posição da China na crise da Ucrânia, bem como sua retórica dura para provocar conflitos com a China.

Os laços bilaterais aparentemente aquecidos entre a China e o continente estão, na verdade, enfrentando sérios obstáculos, já que os países europeus ainda estão discutindo sobre uma política unificada da China, disseram especialistas. Nesta conjectura-chave de "reinício do relacionamento", é sensato que a Europa se atenha à estratégia de autonomia estratégica e se abstenha de lançar políticas hostis em relação à China, caso contrário, correrá o risco de reverter os laços de degelo.

Tanto o vice-presidente Han Zheng quanto o conselheiro de Estado e ministro das Relações Exteriores Qin Gang estão atualmente em visitas à Europa. Em declarações proferidas durante um encontro com o Presidente de Portugal, Marcelo Rebelo de Sousa, Han, que visitou o país de domingo a terça-feira, disse que a cooperação deve ser o esteio das relações entre Pequim e Lisboa, bem como entre a China e a UE.

Qin se encontrou com o chanceler alemão Olaf Scholz na quarta-feira. Scholz disse que está ansioso pela sétima rodada de consultas intergovernamentais China-Alemanha e está se preparando para isso, de acordo com uma leitura publicada pelo Ministério de Relações Exteriores da China. A chanceler alemã também disse que a Alemanha atribui grande importância ao papel e influência da China e está disposta a fortalecer a comunicação com a China em questões importantes, como a crise na Ucrânia.

Qin disse sobre a crise na Ucrânia, a posição da China é pressionar por negociações de paz. Enquanto o conflito se arrastar, mais sofrimento será causado, disse Qin, pedindo um cessar-fogo o mais rápido possível e realizando uma solução política por meio do diálogo e buscando um caminho para a estabilidade política duradoura na Europa.

Qin disse que fortalecer o diálogo e a cooperação entre a China e a Alemanha é propício para injetar mais estabilidade, certeza e energia positiva no mundo.

Depois de visitar na quarta-feira o local onde a Conferência de Potsdam foi realizada em 1945, Qin disse que os EUA afirmam defender a ordem internacional enquanto rejeitam a Declaração de Potsdam que redigiu, cedendo ao secessionismo de Taiwan e sabotando a ordem internacional. O povo chinês nunca concordará com tal comportamento, disse ele.

Qin disse que devemos lembrar as lições que a história nos ensina, a ordem do pós-guerra deve ser mantida e a justiça internacional deve ser mantida. Qin prometeu que apoiar o secessionismo de Taiwan e desafiar a ordem internacional vai contra a tendência histórica e é um beco sem saída. A reunificação da China deve ser realizada.

Ao se encontrar com a ministra das Relações Exteriores da Alemanha, Annalena Baerbock, em Berlim na terça-feira, Qin disse que a China e a Alemanha, ambos os principais países com influência global, devem fortalecer o diálogo e a cooperação sob a atual situação internacional caracterizada por turbulências entrelaçadas. 

Os dois lados devem se unir para se preparar para a sétima rodada de consultas intergovernamentais China-Alemanha, garantir um bom design, acumular conquistas e fazer planos abrangentes para a cooperação prática bilateral em vários campos no futuro, disse Qin.

Testes à frente  

Qin e Baerbock também discutiram as sanções da UE contra empresas chinesas por suposta cooperação com a Rússia.  

Sete empresas chinesas acusadas de vender equipamentos que poderiam ser usados ​​em armas foram listadas em um novo pacote de sanções a ser discutido pelos Estados membros da UE nesta semana, informou o Financial Times na segunda-feira.

Qin disse que a China não vende armas para as partes envolvidas na crise da Ucrânia e lida com prudência com a exportação de itens de uso duplo de acordo com as leis e regulamentos. 

As trocas normais e a cooperação entre empresas chinesas e russas não devem ser afetadas. A China se opõe resolutamente à jurisdição de braço longo e às sanções unilaterais contra outros países de acordo com suas próprias leis e tomará as medidas necessárias para salvaguardar firmemente os direitos e interesses legítimos das empresas chinesas, disse Qin.

As sanções, se impostas, causarão grande atrito entre a China e a UE, já que a China certamente reagirá com contramedidas, disse Sun Keqin, pesquisador do Instituto de Relações Internacionais Contemporâneas da China, ao Global Times. 

Sun disse que uma medida tão hostil, se verdadeira, afetará não apenas os laços bilaterais, mas também ocorre em um momento em que os países europeus estão apostando cada vez mais na esperança de se unir à China para pressionar por uma negociação pacífica entre a Rússia e a Ucrânia.

Cui Hongjian, diretor do Departamento de Estudos Europeus do Instituto de Estudos Internacionais da China, acredita que as sanções refletem a política de "cenoura e bastão" da Europa em relação à China, que é cooperar onde os interesses convergem e jogar duro com a China em áreas de conflito. 

Especialistas alertaram que, quando a ferida das sanções tit-for-tat entre a China e a UE sobre Xinjiang ainda não foi curada, a nova rodada de sanções pode desferir um duro golpe nos laços bilaterais e impedir a cooperação entre a China e a Europa na solução a crise da Ucrânia. 

Sobre a questão da Ucrânia, Qin elaborou a visão da China, enfatizando que a posição consistente da China é facilitar as negociações de paz e trabalhar para o mais amplo entendimento comum na comunidade internacional para resolver a crise na Ucrânia. Os países europeus devem abordar os sintomas e as causas profundas da crise e fazer esforços para restaurar a paz e a segurança.

Desafiando a posição da China sobre a crise, Baerbock foi citado pela mídia como tendo dito que "neutralidade significa ficar do lado do agressor, e é por isso que nosso princípio orientador é deixar claro que estamos do lado da vítima".

Como a crise se arrastava por tanto tempo, a Alemanha ainda não conseguiu entender a proposta da China sobre esse assunto e sempre tentou impor sua posição à China, disse Cui ao Global Times. Ele disse que quando o esforço da China em promover negociações pacíficas está ganhando maior reconhecimento internacionalmente, os comentários de Baerbock parecem antiquados; e disse que o ministro das Relações Exteriores alemão está deliberadamente mostrando dureza. 

Viagens de prevenção de riscos

Depois de Portugal, Han vai visitar a Holanda, e Qin também tem passagem marcada para França e Noruega nos próximos dias. 

O "reinício" dos laços China-Europa entrou no que os especialistas chamam de "via rápida", desde que autoridades europeias de alto escalão visitaram a China em ondas desde o final do ano passado. No entanto, o debate sobre uma política unificada da China também começou a aumentar entre esses países.

Após sua visita à China no mês passado, o presidente francês Emmanuel Macron pediu à Europa que reduza sua dependência dos EUA e seja cautelosa ao ser arrastada para um conflito entre Pequim e Washington sobre a questão de Taiwan. Ele também observou que a Europa não deve seguir cegamente os EUA em sua rivalidade com a China.

Em uma declaração conflitante, Scholz instou na terça-feira a União Europeia a reduzir sua dependência da China, acusando o governo de Pequim de agir cada vez mais como rival e concorrente, em vez de parceiro, informou a Bloomberg. 

Quase duas semanas depois de sua viagem com Macron a Pequim, a presidente da Comissão Europeia, Ursula von der Leyen, disse em um discurso que o plano da China de colocar os países da União Europeia uns contra os outros para promover seus próprios interesses geopolíticos já está "em ação". Ela pediu aos países da UE que criem uma nova estratégia unificada sobre como lidar com a China.

Especialistas chineses criticaram esta observação de "dividir para conquistar", dizendo que a divisão está de fato crescendo dentro dos países europeus, já que alguns acordaram para a coerção e as táticas dos EUA de sacrificar os interesses da Europa diante da crise na Ucrânia; embora alguns ainda estejam dispostos a ser influenciados pela influência dos EUA. 

Qin disse a Baerbock que vale a pena notar que alguns países estão iniciando uma "nova Guerra Fria". Eles têm quebrado as regras internacionais, alimentando o confronto ideológico e o confronto em bloco, tentando se separar de outros e cortar as cadeias de suprimentos, abusando do poder de monopólio de sua moeda para impor jurisdição de braço longo e sanções unilaterais a outros países. 

Qin alertou que a "nova Guerra Fria", se iniciada, prejudicaria não apenas os interesses da China, mas também da UE.

As relações China-Europa, que parecem estar esquentando, enfrentarão vários testes. As visitas de altos funcionários chineses no momento servem em parte para evitar uma possível crise, como alertar a Europa sobre as sanções relatadas, disse Wang Yiwei, diretor do Instituto de Assuntos Internacionais da Universidade Renmin da China, ao Global Times. 

Em geral, a comunicação entre autoridades chinesas e europeias de alto nível ajudará a Europa a se livrar da visão tendenciosa e subjetiva de seus países sobre a China e a explorar um novo modelo para a China e a Europa se comunicarem e interagirem no futuro, disse Wang. 

Imagem: O conselheiro de Estado e ministro das Relações Exteriores da China, Qin Gang (à esquerda), e a ministra das Relações Exteriores da Alemanha, Annalena Baerbock, participam de uma coletiva de imprensa conjunta em Berlim, Alemanha, em 9 de maio de 2023. Foto: Ministério das Relações Exteriores da China

Sem comentários:

Mais lidas da semana