segunda-feira, 24 de abril de 2023

EUA | SNOWDEN E TEIXEIRA

O comportamento do The New York Times e do Washington Post  no caso atual envolvendo documentos secretos é realmente chocante. Em contraste com 10 anos atrás, eles agora veem sua missão como servir ao estado de segurança, não ao conhecimento público.

Craig Murray* | CraigMurray.org.uk | Consortium News | # Traduzido em português do Brasil

Dez anos atrás, o WikiLeaks ajudou Edward Snowden a escapar e publicar suas revelações no The Intercept , Guardian , New York Times e outros. 

Em 2023, Jack Teixeira é  rastreado  pela frente de serviço secreto do Reino Unido Bellingcat em conjunto com o The New York Times e, em paralelo com o The Washington Post , não para ajudá-lo a escapar ou ajudá-lo a publicar ou contar às pessoas seus motivos, mas para ajudar a prisão do estado ele. 

Esses veículos acessaram um cache de pelo menos 300 documentos secretos adicionais ao fazê-lo - e os mantiveram em segredo, com exceção de alguns trechos que encaminham principalmente a narrativa oficial do estado.

O contraste com 10 anos atrás conta uma verdade muito real e gritante. A ideia de que a mídia legada de alguma forma serve à verdade ou ao interesse público está agora completamente enterrada. A mídia legada serve ao estado e o estado serve aos bilionários.

O WikiLeaks está agora tão paralisado por ataques às suas finanças, pessoal e logística que está quase inoperável. O equipamento de propaganda Bellingcat foi concebido como uma forma de combatê-lo, produzindo material com o frisson de acesso secreto, mas na verdade como uma saída para os serviços de segurança. Uma quantidade surpreendente de “opinião liberal” cai nessa.

Da mesma forma , The Intercept , como The Guardian , foi submetido a uma aquisição interna que o entregou inteiramente nas mãos dos neoconservadores.

Nem os supostos jornalistas do The New York Times , Washington Post , nem Bellingcat fizeram as coisas mais básicas que um verdadeiro jornalista faria. 

Não contactaram Teixeira, não falaram com ele, não lhe pediram que explicasse a sua motivação e examinassem o outro material secreto a que teve acesso, para obter a opinião de Teixeira sobre o seu significado e implicações e para publicar o que nele era de interesse público. 

Em vez disso, eles simplesmente o enviaram ao FBI e fecharam os documentos restantes.

Não estou nem um pouco surpreso com a Bellingcat, que é claramente uma organização fantasma. Espero que isso permita que mais pessoas vejam através deles. Mas o comportamento do The New York Times e do Washington Post é realmente chocante. Eles agora veem sua missão como servir ao estado de segurança, não ao conhecimento público.

Nos 10 anos entre Snowden e Teixeira, o mundo mudou enormemente para pior. Não só uma grande quantidade de liberdade desapareceu, como os antigos guardiões da liberdade foram subvertidos. Já se passaram 10 anos de desastre.

[Relacionado:  A mídia corporativa é o anti-WikiLeaks ] - em Consortium News

Um cache de imagens do Twitter de alguns dos documentos vazados  está aqui. Não tenho conhecimento de nenhum cache mais amplo - sinta-se à vontade para inserir links para qualquer um nos comentários.

Rotulado como 'hacks russos' ou 'desinformação' 

A reação inicial aos documentos vazados foi  descartá-los  com os memes rotineiramente aplicados a todas as informações embaraçosas para o estado hoje em dia - eles eram “hacks russos” ou “desinformação falsificada ou corrigida”.

Esses ataques foram particularmente importantes porque a mensagem que veio claramente desses vazamentos de Teixeira foi precisamente a mesma que veio do vazamento original dos Documentos do Pentágono de Daniel Ellsberg há 50 anos - que o público está sendo enganado sobre como a guerra está indo. 

[Relacionado:  Vazamentos anunciando o fim da Ucrânia ] - em Consortium News

(Vale a pena refletir que no mundo de hoje o New York Times e o Washington Post teriam condenado Ellsberg e enfatizado aquelas partes dos Documentos do Pentágono que refletem mal sobre o VietCong).

A Ucrânia estava particularmente preocupada com os números oficiais dos EUA mostrando baixas ucranianas muito maiores e baixas russas muito mais baixas do que os números oficiais ucranianos que os EUA ostensivamente endossavam.

Revelando o óbvio

Devo dizer que sempre acho os números das baixas ucranianas e russas ridiculamente falsos. A ideia de que qualquer um dos lados está dizendo a verdade me parece algo que nenhuma pessoa meio sensata poderia imaginar. Presumi que essa era a opinião geral.

Revelações sobre a fragilidade das defesas aéreas e linhas de abastecimento ucranianas também me pareceram uma declaração do óbvio. 

Também é inútil para os EUA terem revelado que estão espionando ativamente o presidente Volodymyr Zelensky, bem como aliados como a Coreia do Sul e Israel. Mas, novamente, isso é embaraçoso no sentido de que é embaraçoso se alguém publica fotos suas no banheiro; não é que ninguém pensou que você usou o banheiro. 

Não há um diplomata vivo que não saiba que os EUA fazem essas coisas.

Eventualmente, a mídia e os serviços de segurança, com Bellingcat na vanguarda, decidiram que o melhor caminho a seguir era admitir que os papéis são genuínos, mas apenas nos contar sobre alguns muito selecionados, e então com um toque positivo. 

Portanto, temos histórias sobre  como  os serviços secretos dos EUA são brilhantes em penetrar nas estruturas e comunicações do poder russo e como o perigo real dos vazamentos está revelando aos russos a extensão do sucesso americano. 

Essa linha foi espalhada por todo o legado e mídia social. Como o público está negando os documentos originais a partir dos quais esta conclusão foi extrapolada, é difícil avaliar. Os jornalistas, claro, não avaliaram; eles apenas copiaram e colaram a linha.

Outros fragmentos úteis para os serviços de segurança são publicados, como uma avaliação de que o secretário-geral da ONU é pró-Rússia ou material padrão sobre as ambições nucleares norte-coreanas. Na última semana, é perceptível que, desde que os documentos originais pararam de aparecer à vista do público, nada foi publicado que não sirva às narrativas de propaganda dos EUA.

Permanece o mistério de que as fontes desses documentos parecem particularmente diversas – em particular algumas aparentemente internas da CIA – para um oficial de inteligência da Guarda Aérea Nacional acessar, mas não é impossível.

Jack Teixeira está no centro deste puzzle mas continua a ser a peça que faltava. Não ouvimos nada dele. Uma entrevista bastante pouco convincente com um conhecido suspeitosamente fluente e pixelizado que o apresentou ao The Washington Post afirmou que ele era um patriota de direita.

Teixeira foi retratado como uma espécie de apoiador desenfreado do ex-presidente Donald Trump, que está furioso com o estado, e como um atleta inadequado revelando documentos apenas para se gabar para outros nerds de jogos. Devemos suspeitar de tentativas de caracterizá-lo: estou perfeitamente ciente das representações de Julian Assange na mídia que são totalmente falsas.

É uma pena que o Washington Post, o New York Times, o Guardian e o Bellingcat não tenham nenhum interesse na busca jornalística da verdade por trás desse episódio extraordinário. Vivemos inteiramente em estados de segurança: não há dúvida.

* Craig Murray é autor, radialista e ativista de direitos humanos. Ele foi embaixador britânico no Uzbequistão de agosto de 2002 a outubro de 2004 e reitor da Universidade de Dundee de 2007 a 2010. Sua cobertura depende inteiramente do apoio do leitor. Assinaturas para manter este blog funcionando são  recebidas com gratidão .

*Este artigo é de CraigMurray.org.uk 

Imagens: 1 - Alguns membros do Parlamento Europeu fazem uma demonstração de apoio a Edward Snowden, 12 de março de 2014, Estrasburgo, França. (greensefa, Flickr, CC BY 2.0); 2 - Jaque Teixeira. (Guarda Aérea Nacional dos EUA, domínio público, Wikimedia Commons);  3 – Department of Defense

Sem comentários:

Mais lidas da semana